Die angegebene DLL oder das gemeinsam genutzte Objekt konnten nicht geladen werden.
The given DLL or shared object could not be loaded.
Das Programm ist nicht in der Lage, entweder eine DLL oder die Datenbank zu suchen.
The program is unable to locate either a DLL or the database.
Wenn diese Prozeduren vom Server ausgeführt wurden, wurde die DLL oder das Shared Object immer vom Datenbankserver geladen und die Aufrufe der nativen Funktion wurden immer vom Datenbankserver durchgeführt.
However, when these procedures are run by the database server, the dynamic link library or shared object has always been loaded by the database server and the calls out to the native functions have always been made by the database server.
Beispiel aus der Liberty BASIC-Hilfe: „Der OPEN Befehl ermöglicht die Kommunikation mit einer Datei, einem Fenster, einer DLL oder einem seriellen Port."
"The OPEN command opens communication with a device, which can be a disk file, a window, a dynamic link library or a serial communications port."
Es wurde keine DLL oder exportierte Funktion gefunden, um die Verwendung des Antragstellers zu bestätigen.
No DLL or exported function was found to verify subject usage.
Software zur PDF-Bearbeitung als Anwendung, DLL oder Commandline-exe!
Software solutions for pdf-documents as application, dll or commandline-exe!
Muss ich eine DLL oder etwas registrieren?
Do I need to register a DLL or something?
Der Name der DLL oder Code-Ressource.
The name of the DLL or code resource.
Im Allgemeinen ist der Speicherort dieser DLL oder gemeinsamen Bibliothek für den Benutzer transparent.
Generally, the location of this DLL or shared library is transparent to the user.
Im Allgemeinen ist der Standort dieser DLL oder gemeinsamen Bibliothek für den Benutzer transparent.
In general, the location of this DLL or shared library is transparent to the user.
Stellen Sie sicher, dass die korrekte Version der DLL oder des gemeinsam genutzten Objekts an der richtigen Position vorhanden ist.
Ensure the correct version of the DLL or shared object is present and in the proper location.
Wenn Sie einen Fehler wie "fehlende Importe... DLL oder so etwas"
If you get an error like "missing imports... dll or anything like that"
Art des Prozesses: Anwendungen, DLL oder Dienste.
Kind of process: applications, DLL or services.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
