Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
DOS programs
MS-DOS-based programs
Eine spezielle Datei mit Informationen für DOS-Programme.
A special file containing information for DOS programs.
Da viele DOS-Programme Schwierigkeiten mit dem Schreibschutz haben, empfehle ich grundsätzlich folgende Vorgehensweise
As many DOS programs have problems with write protection I recommend you do the following
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass diese Daten nicht verloren gehen, wenn DOS-Programme Dateien 'sicher speichern', indem eine temporäre Datei erstellt, die ursprüngliche Datei gelöscht und die temporäre Datei dann umbenannt wird.
This is used to ensure that this data is not lost when DOS programs 'safe save' files by creating a temporary file, deleting the original file, and then renaming the temporary file.
Die Liste "DOS-Programme" enthält alle geladenen DOS-Treiber und speicherresidenten Programme sowie Angaben darüber, wieviel Speicher diese belegen und in welchem Bereich sie geladen sind.
The DOS Programs list shows all loaded DOS drivers and resident programs, how much memory they occupy, and in which region they are loaded.
Kommentar: ERRORLEVEL number: DOS-Programme geben beim Beenden eine Zahl aus (Errorlevel), der manchmal eine Information darueber gibt, ob das Programm erfolgreich oder mit Fehlern lief.
Comments: ERRORLEVEL number: DOS Programs return a number when they exit, which sometimes contains information on whether the program was successful.
Das Tool hilft, Email-Einrückung aus dem Text zu etnfernen, vorgegebene Zeilenlänge anzuwenden (dabei werden auch mit Bindestrich getrennte Worte berücksichtigt) und fügt sogar Text in alte DOS-Programme ein!
It will remove email indentation chevrons from text. It will word wrap fixed line length text (Including the repair of hyphenated words) It even pastes text into old DOS programs!
Sie können Ihre Stiefelschlüssel, DOS-Programme, das Registrierungsredigieren und den Netzzugang unbrauchbar machen.
You can disable your boot keys, DOS programs, Registry editing and network access.
Dieser Modus vereinfacht den Datenaustausch mit anderen Windows-Programmen und wird am häufigsten für textbasierte MS DOS-Programme verwendet.
This mode makes it easier to share information with other Windows-based programs and is mostly used for text-based MS DOS programs.
Letzteres kann sich jedoch unter Umständen negativ auf andere installierte DOS-Programme auwirken. Es ist jedoch möglich die Schriftart für Dyabola zu installieren und den anderen Anwendungen eine andere Bildschirmschriftart zuzuweisen (siehe dazu auch Fenstereinstellungen inkorrekt).
Installing the modified font can have negative influences on other DOS programs, but it is possible to install it for DYABOLA and run all other programs with another screen font like "Rasterfont" or "Andale Mono".
Die DOS-Programme waren für den HP200LX optimiert.
The DOS programs were optimized for the HP200LX.
Dieses Format wird benutzt, um Onlinehilfen für DOS-Programme zu erstellen, die mit Borlands Turbo-Vision-Library geschrieben wurden.
This format is used to make online manuals for DOS programs that are compiled with Borland's Turbo Vision library.
Das häufigste Problem ist, daß die Grafiktreiber unter Windows95/98 oder Windows NT zwar SVGA für Windows unterstützen, aber für DOS-Programme nur die einfache VGA-Grafik anbieten.
The most frequent problem is that the graphic drivers under Windows95/98 or Windows NT support SVGA for Windows, but for DOS programs only the simple VGA is available.
Unter Windows95/98: Schauen Sie in Ihren Windows-Handbüchern nach, wie DOS-Programme effektiver konfiguriert werden können.
Under Windows95/98: Look at your Windows manuals how to configurate DOS programs more effective.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
