Allerdings ist das code mixing sehr häufig und es ist ein Teil des natürlichen Prozesses der zweisprachigen Sprachentwicklung.
However, code mixing is very common and it is part of the natural process of bilingual language development.
Es kann jedoch auf verschiedenen Wegen erfolgen einschließlich Allianzen zwischen Luftfahrtunternehmen und Vereinbarungen über das Code sharing.
However, interlining can be done in various ways, including alliances between air carriers and code share agreements.
Das Code erwartet Sie in der Gegend von Bang Por auf Ko Samui und verfügt über eine luxuriöse Auswahl an modernen Apartments mit herrlichem Meerblick.
Situated in Bang Por area of Ko Samui, Code is a luxurious collection of contemporary apartments with beautiful ocean views.
Das Code Reverse Engineering wurde aktualisiert, um die Änderung eines Klassenautors zu verhindern, wenn ein anderer Nutzer das Reverse Engineering ausführt.
Code Reverse Engineering updated to prevent Class author being changed because a different person reverse engineered it
Das Code Fest Japan 2005 wurde in der japanischen Hauptstadt Tokio abgehalten.
In the Japanese capitol city, Tokyo, Code Fest Japan 2005 was held.
So bereiten Sie eine Komponente für das Code Engineering vor
To prepare a component for code engineering
Computerprogrammerzeugnis, das Code speichert, mit dem ein Verarbeitungssystem so gesteuert wird, dass es ein Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product storing code for controlling a processing system to carry out a method according to any of the preceding claims.
UModel enthält mehrere vordefinierte Unterprojekte, die speziell für das Code Engineering erstellt wurden und die die Datentypen für die jeweilige unterstützte Sprache und Plattform enthalten.
UModel includes several built-in sub-projects that were created specifically for code engineering and which include the data types applicable to each supported language and platform.
Eine interessante Alternative zu Code-Seiten sind Droplets oder das Code² Modul. Benutzerhandbuch
Droplets are an interesting alternative to "Code" pages. User Guide
Die neuen Requirements des CASC für Code Signing Zertifikate setzen einen Standard für das Code Signing.
CASC's new Code Signing Certificate requirements are setting a standard for code signing.
Aktivieren Sie die Option Komponentenrealisierungen und Komponenten generieren, wenn Sie vorhaben, das Code Engineering im Zielpaket zu aktivieren.
Select the option Generate ComponentRealizations and Components if you intend to enable code engineering in the target package.
Er schreibt regelmäßig online für das CoDe Magazine und für das SQL Server Magazine.
He writes regularly for CoDe Magazine online and SQL Server Magazine.
Das Code gehört zu einer bestimmten Verkaufsaktion und ist nur gültig für diese Sonderaktion während eines bestimmten Zeitraums.
This code is provided as part of a special promotion and will be valid for that particular offer and period only.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
