Exemples avec "Data Matrix Code mit" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Wichtiger Baustein ist der Data Matrix Code mit der Seriennummer, der jede Packung zu einem Unikat macht.
An important component is the data matrix code and serial number that make each package uniquely identifiable.
Um physische Flaggen einzusammeln, muss der Data Matrix Code mit der Kamera eingescannt werden.
To collect physical flags, the Data Matrix Code must be scanned with the camera.
An jeder Arbeitsstation kann es durch den maschinenlesbaren Data Matrix Code mit einer Kamera eindeutig identifiziert und die nötigen Arbeitsschritte eingeleitet werden.
At each workstation, it can be uniquely identified by the machine-readable data matrix code using a camera and the necessary work steps can be initiated.
Jeder Artikel, ganz gleich welcher Größe, hat jetzt einen Data Matrix Code mit einer eindeutigen Seriennummer.
Each item, of whatever size, now has a Datamatrix with a unique serial number so that it can be tracked throughout its life.
DMRE ist ein Data Matrix Code mit zusätzlichen rechteckigen Formaten wie 8x48 oder 8x64.
„Arvato CSDB" sorgt unter anderem dafür, dass ein Data Matrix Code mit einer eindeutigen Seriennummer auf Medikamentenverpackungen gedruckt werden kann.
Along with other functionality Arvato CSDB ensures that all medication packages can be printed with a unique serial number in the form of a Data Matrix Code.
Muss ich den Data Matrix Code mit dem Emblem PPN kennzeichnen?
Wird der Data-Matrix-Code mit PrintoLUX-Systemen gedruckt, dann ist er auch bei niedriger Auflösung einwandfrei mit einem Smartphone lesbar.
If the Data Matrix Code is printed with PrintoLUX systems it can be perfectly read with a smartphone even at lower resolution.
Sind alle Schritte erfolgreich absolviert, trägt ein Laser einen Data-Matrix-Code mit allen erfassten Werten sowie die Seriennummer und das Herstellungsdatum in Klarschrift auf.
If all steps of the test are passed, a laser marking system places a Data Matrix code with the measured values and the serial number and the date of manufacture in plain text.
Darauf kann ein Data Matrix-Code mit Modulgröße 12 x 12 im Thermo-Tranfer-Druckverfahren plaziert werden.
These enable a data matrix code with a module size of 12 x 12 to be positioned in the thermal-transfer printing process.
Am Ende der Linie, wenn der Vorgang korrekt durchgeführt worden ist, wird der Data Matrix-Code mit der Sitzflächennummer und dem Herstellungsdatum mittels der TECHNIFOR-Graviermaschine graviert, alle qualitativen Daten werden an das Datenarchivierungssystem gesendet.
At the end of the line, if the process is correctly conducted, the data matrix code with the number of the car seat and production date is engraved with a TECHNIFOR engraving machine. All quality data are sent to the data archiving system.
Im nächsten Schritt folgt das Gegenlesen des neu aufgelaserten Data-Matrix-Codes mit dem DataMan Barcode-Lesegerät, um ein 100% zuverlässiges Leseergebnis sicherzustellen.
In the next step, the DataMan barcode reader scans the newly etched Data Matrix code and confirms a 100% reliable readout result.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
