Die drahtlose Verbindung kann auch dazu dienen, Daten oder Software herunter- oder hochzuladen.
The wireless connection can also be used to download or upload data or software.
Dell übernimmt keine Haftung für den Verlust oder die Wiederherstellung von Daten oder Software
Dell will have no liability for loss or recovery of data or programs
Dell übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder die Wiederherstellung von Daten oder Software.
Dell will have no responsibility for loss or recovery of data or programs
Wir empfehlen jedoch, von dieser Website heruntergelade Daten oder Software auf Viren zu überprüfen, unter Verwendung der neuesten verfügbaren Antivirensoftware.
However, we recommend you to check any data or software downloaded from this website for viruses using the latest available anti-virus software.
Die Versendung von Daten oder Software, die die Hard- oder Software des Empfängers rechtswidrig beeinflussen könnte, ist untersagt.
The posting of data or software which could interfere illegally with the recipient's hard- or software is prohibited.
Die Versendung von Daten oder Software, welche Hard- oder Software von Empfängern beeinflussen können, ist nicht gestattet.
Data or software capable of affecting a recipient's software or hardware must not be transmitted.
Die Versendung von Daten oder Software, welche Hard- oder Software von Empfängern beeinflussen können, ist nicht gestattet.
The transfer of data or software that can influence hardware or software from recipients is not permitted.
Die Versendung von Daten oder Software, die die Hard- oder Software des Empfängers rechtswidrig beeinflussen könnte, ist untersagt.
The sending of data or software that could affect the hard- or software of the receiver in an illegal manner is forbidden.
Verletzung oder Hilfestellung zur Verletzung lokaler oder ausländischer Gesetze, einschließlich der Gesetze über die Übertragung von Daten oder Software.
Violating or facilitating the violation of any local or foreign law, including laws regarding the transmission of data or software.
Rechtliche Aspekte können sich auf Ihr Projekt auswirken, sofern Sie mit Daten oder Software zu tun haben, die möglicherweise durch das Urheberrecht, personenbezogene Datenschutzbestimmungen oder Lizenzen geschützt sind.
Legal issues might affect your project when you are dealing with data or software protected either by copyright, personal data protection or licenses.
Soweit auf unseren Internetseiten Daten oder Software zum Herunterladen (Download) bereitgestellt werden, gelten die jeweiligen Verkaufs- und Lizenzbedingungen.
Where data or software is provided for downloading on our website, the respective contract and licence conditions apply.
Dell übernimmt keine Haftung bei Verlust von vertraulichen Daten oder jeglicher Software. Es obliegt dem Kunden, benötigte Daten oder Software zu sichern.
Dell does not accept liability for lost or confidential data or any software; it is the customer's responsibility to backup any data or software they need to retain.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
