Abhängig von der Beziehung zwischen Ihnen und uns ist Alpega entweder als Datencontroller oder als Datenprozessor für Ihre persönlichen Daten verantwortlich.
Depending on the relationship between you and us, Alpega is either as data controller or as data processor responsible for your personal data.
Datenprozessor: Der Datencontroller verwendet keinen Datenprozessor
Facebook hat bestimmte Nutzerdaten, aber Facebook ist kein Datenmanipulator, es ist ein Datenprozessor.
Facebook has specific user data, but Facebook is not a data manipulator, it is a data processor.
Druckersystem, in dem ein von Druckertreibern die Druckerdaten gesendet werden, ein Datenprozessor zu einem Drucker ausgewählt wird basierend auf Interpretierern, welche in dem Drucker vorhanden sind.
Printing system wherein one of printer drivers through which print data is sent from a data processor to a printer is selected based on interpreters available on the printer.
Der APM-Server fungiert als ein Datenprozessor, mit dem APM-Daten von APM-Agents an Elasticsearch weitergeleitet werden.
The APM Server acts as a data processor, forwarding APM data from the APM agents to Elasticsearch.
SuperSaaS ist ein Datenprozessor und leitet persönliche Daten im Auftrag des Daten-Controllers weiter, wenn Du oder einer der Endbenutzer SuperSaaS benutzt.
SuperSaaS is a data processor and processes personal data on behalf of the data controller when you, or one of your end-users, is using SuperSaaS.
Im Hinblick auf internationale Transfers wird dies durch vertragliche Vereinbarungen mit jedem anwendbaren Datencontroller oder Datenverarbeiter unter Verwendung der Musterklauseln der Europäischen Kommission und der Bewertung der allgemeinen und rechtlichen Kriterien für die Einhaltung der Vorschriften gewährleistet.
With respect to international transfers, this is assured by contractual agreements with any applicable data controller or data processor, using the European Commission model clauses, and assessment of the general technical and legal criteria for compliance.
Daher fallen personenbezogene Daten, die unerwartet auf einem Gerät verbleiben, nicht in den Verantwortungsbereich von 50five als Datencontroller oder -prozessor innerhalb des DSGVO-Kontexts.
Therefore, personal data unexpectedly left on a device does not fall within the scope of 50five's responsibilities as data controller or processor within the GDPR context.
Computerprogrammerzeugnis, dadurch gekennzeichnet, dass es bewirkt, dass ein Datenprozessor innerhalb einer Geschwindigkeitsregelanlage (2) das Verfahren implementiert, wie es in Anspruch 10 beansprucht wird.
A computer program product characterised by causing a data processor within a cruise controller (2) to implement the method as claimed in claim 10.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
