Datensynchronisationssystem nach Anspruch 6, bei dem die Steuereinheit der Aufnahmevorrichtung für ein tragbares Endgerät die Aufwärts-Daten und die Abwärts-Daten durch eine drahtlose Kommunikation, wie IrDA, Bluetooth oder drahtloses LAN, zu der anderen tragbaren Endgerät-Vorrichtung sendet und von derselben empfängt.
The data synchronization system according to claim 6, wherein the control unit of the portable terminal supporting apparatus transmits and receives the up data and the down data to and from the other portable terminal apparatus through wireless communication such as IrDA, Bluetooth or wireless LAN.
DATENSYNCHRONISATIONSSYSTEM, VORRICHTUNG FÜR DAS SYSTEM UND DATENSYNCHRONISATIONSVERFAHREN
Die Verwendung von relationalen SQL Anywhere-Datenbanken als Nachrichtenspeicher ermöglicht eine einfache Integration von QAnywhere in ein Datensynchronisationssystem.
Die Verwendung von relationalen SQL Anywhere-Datenbanken als Nachrichtenspeicher ermöglicht eine einfache Integration von QAnywhere in ein Datensynchronisationssystem.
The use of SQL Anywhere relational databases as message stores makes it easy to use QAnywhere together with a data synchronization solution.
Autres résultats
Erweiterung eines bestehenden Datensynchronisationssystems durch mobile, unternehmensweite Nachrichtenverarbeitung
Einer der Hauptvorteile des Datensynchronisationssystems liegt darin, dass Daten lokal verfügbar gehalten werden, ohne dass dafür jedes Mal teure, nicht besonders zuverlässige und langsame Verbindungen zu einer einzelnen zentralen Datenbank erforderlich sind.
One of the key benefits of a data synchronization system is that data is made available locally, rather than through potentially expensive, less reliable, and slow connections to a single central database.
Erweiterung eines bestehenden Datensynchronisationssystems durch mobile, unternehmensweite Nachrichtenverarbeitung QAnywhere basiert auf der MobiLink-Synchronisationstechnologie und daher können beide Produkte einfach in einem System integriert werden.
Add mobile enterprise messaging to an existing data synchronization system QAnywhere is based on MobiLink synchronization technology, so it is easy to integrate both products in one system.
Einer der Hauptvorteile des Datensynchronisationssystems liegt darin, dass Daten lokal verfügbar gehalten werden, ohne dass dafür jedes Mal teure, nicht besonders zuverlässige und langsame Verbindungen zu einer einzelnen zentralen Datenbank erforderlich sind.
One of the key benefits of a data synchronization system is that data is made available locally, rather than through potentially expensive, less reliable, and slow connections to a single central database.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Datensynchronisationssystem" en allemand
