Um bestehende Java-Klassen zu ändern, können Sie die UPDATE-Klausel der Anweisung INSTALL JAVA verwenden
To modify existing Java classes, you can use the UPDATE clause of the INSTALL JAVA statement, as follows
Sobald die Klassendatei neu kompiliert wird, können Sie mithilfe der INSTALL JAVA UPDATE-Anweisung die Klassendatei in die Datenbank laden.
Whenever the class file is recompiled, use the INSTALL JAVA UPDATE statement to reload the class file into the database. Suivant
Falls der Installer Java 6.0 oder später auf Ihrem Computer nicht findet, fragt er Sie, ob er es aus dem Internet laden soll, oder ob er es in einem unerwarteten Verzeichnis finden kann.
If the installer can't find Java 6.0 or later on your computer, it will ask you whether it is in an unexpected directory, or whether it should be installed from the internet.
Um Ihre Java-Klasse innerhalb der Datenbank verfügbar zu machen, können Sie eine Klasse aus Sybase Central einrichten oder mit der Anweisung INSTALL JAVA aus Interactive SQL oder einer anderen Anwendung installieren.
To make your Java class available within the database, you install the class into the database either from Sybase Central, or using the INSTALL JAVA statement from Interactive SQL or another application.
Die installation erfolgt mit dem Java Installer automatisch.
Installation run automatically using the Java Installer.
Die Installation dieses bewährten Tools wird jetzt durch einen plattformunabhängigen Java-Installer noch einfacher.
Installation of this established tool is now even easier thanks to a platform-independent Java installer.
Ich hab ja vor kurzem etwas über die Petition "Stop bundling Ask Toolbar with the Java installer" geschrieben.
Petition "Stop bundling Ask Toolbar with the Java installer"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
