Der Programmcode wird also auf das Wesentliche reduziert und kommentiert
The program code is thus reduced to its essentials and annotated
Der Programmcode wird als Quellcode geliefert, so dass Ihre Mitarbeiter diese später auch selbständig anpassen können, wenn Sie mögen.
The program code is supplied as source code, so that your employees can customize it later if you choose to do so.
Der Programmcode wird als Anhang zur Verfügung gestellt und kann nach Bedarf angepasst werden.
We make our program code available as an appendix for the research community. Users can adapt when necessary.
Der Programmcode wird nicht in ASPX gespeichert, sondern in zusätzlichen Dateien, die von der ASPX-Datei aufgerufen werden.
The programming code is not stored in ASPX but in additional files called from the.aspx file.
Der Programmcode wird dann so erweitert, dass vor dem Senden von modulierten Signalen eine definierte Pin auf einen logischen Zustand hin überprüft beziehungsweise abgefragt wird und ein logischer Zustand eines definierten Pins geändert wird.
The program code is then expanded to a defined pin is checked for a logic state out or checked before sending modulated signals and a logic state of a defined pins is changed.
Der Adressraum ist dabei in Segmente gleicher Länge eingeteilt und der Programmcode wird in Programmteilen je Steuerfunktion in einzelnen aneinandergereihten Sektionen im Segment abgelegt.
The address space is divided into segments having the same length and the programme code is stored in programme components in individual sections in the segment according to the control function, whereby said sections are arranged in a row.
Der Druckanstieg beginnt zunächst moderat und wird daraufhin zunehmend größer.
The pressure rise begins moderately at first and then becomes increasingly greater.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
