Die neue Version von Mozillas Browser enthält darüber hinaus weitere Features für Entwickler: Der neue JavaScript Debugger zum Beispiel ist ein schnelles Built-In-Tool, das einen besseren Einblick in den Web Applications Code bietet.
Firefox adds features that make it easier for developers to build amazing Web experiences. The new JavaScript Debugger is a fast, built-in tool to give greater insight into Web application code.
Der neue Trainer versprach, jedem Spieler eine Chance zu geben.
The new coach promised to give every player a fair shake.
Das gemittelte Feedback spiegelte die positive Aufnahme der neuen Richtlinie wider.
Her averaged feedback reflected the positive reception of the new policy.
Der neue Bus bietet fünfzig Fahrgästen bequem Platz für lange Fahrten.
The new bus can seat fifty passengers comfortably during long trips.
Ab nächsten Monat werden sie die Einhaltung der neuen Regeln durchsetzen.
They'll exact compliance with the new rules starting next month.
Der neue Manager hat dem scheiternden Fachbereich sofort neues Leben eingehaucht.
The new manager injected new life into the failing department immediately.
Der neue Fantasyroman wird am nächsten Montagmorgen in den Handel kommen.
The new fantasy novel will hit the shelves next Monday morning.
Sie schoben jeden kleinen Fehler der neuen Managerin in die Schuhe.
They laid every minor mistake at the feet of the new manager.
In der neuen Lederjacke fühlt er sich heute einfach pudelwohl.
He feels like a million dollars in that new leather jacket today.
Der neue Schüler wirkte am ersten Tag wie ein verlorenes Schaf.
The new student looked like a lost sheep on the first day.
Die Lehrerin flüsterte, dass der Neue nicht ganz dicht sei.
The teacher whispered that the new kid isn't all there upstairs.
Im Seminar gewannen die Teilnehmer praktische Kenntnisse mit der neuen Software.
During the seminar, attendees gained hands-on experience with the new software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
