Derzeit wird der Autobahnring erweitert, um Verkehrsstaus zu reduzieren.
Construction is underway to expand the beltway and reduce traffic jams.
Derzeit wird das vor allem für teure und komplexe Maschinen eingesetzt.
Currently, this is mainly used for expensive and complex machines.
Derzeit wird Müttern mit Epilepsie geraten, ihre Kinder zu stillen.
New mothers with epilepsy are advised to breastfeed their children.
Derzeit wird nur ein Ziel in Monaco von Bus -Unternehmen angesteuert.
Currently, only one destination in Monaco is served by bus service.
Derzeit wird diese Sorte vor allem von Ökobauern wiederentdeckt und angebaut.
If this variety is rediscovered and cultivated primarily by organic farmers.
Derzeit wird an einer Strategie zur Integration von Flüchtlingen gearbeitet.
A strategy to improve refugee integration is currently being worked out.
Derzeit wird eine solche Analyse für eine zweite Insel durchgeführt.
Currently a similar analysis is being carried out for a second island.
Derzeit wird der intelligente Supermarkt im Werk in Feuerbach pilotiert.
The intelligent supermarket is currently being piloted in the Feuerbach plant.
Derzeit wird das Produkt entwickelt und von einer Gruppe von Freiwilligen gepflegt.
Currently the product is developed and maintained by a group of volunteers.
Diese hochakkurate Beschreibung ist so genau, wie es derzeit wird.
This high level explanation is as detailed as it gets for now.
Derzeit wird das Klinikum in mehreren Abschnitten erweitert und modernisiert.
Currently, the building gets enlarged and modernised in several steps.
Derzeit wird nur das aktuellste Gewicht für die Berechnung verwendet.
Currently only the most current weight is used for those calculations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.