Die algorithmischen Aspekte gewinnen heute immer mehr an Bedeutung.
The algorithmic aspects today are beoming increasingly significant.
Die algorithmischen Handelssysteme wurden in enger Zusammenarbeit zwischen dem Handelsteam und der Forschungsabteilung entwickelt.
The algorithmic trading systems were developed in close cooperation between the trading department and the research&development department.
Die algorithmischen Verträge haben Bedingungen vordefiniert und können so Aktionen automatisch auslösen, sollten diese Bedingungen erfüllt werden.
These algorithmic contracts have predefined conditions, so they can automatically trigger actions if these conditions are fulfilled.
Die algorithmischen Änderungen werden je nach Sprache letztendlich ca. 5 % der Anfragen betreffen.
The algorithmic changes will eventually impact roughly 5% of queries, depending on the language.
Die algorithmischen Grundbausteine (Sequenz, Selektion, Iteration, Modularisierung) können zur Lösung programmatischer Aufgabenstellungen kombiniert werden. Studierende beherrschen die Anwendung rekursiver Lösungsstrategien.
The basic building blocks of algorithms(sequence, selection, iteration/recursion and modularization) can be combined in order to construct efficient solutions to computational problems.
Die algorithmischen Strafen werden automatisch durch die Google-Algorithmen verhängt.
The algorithmic penalties are given automatically by the Google algorithms.
Die algorithmischen Grafiken Rolf Wölks loten zumeist die Ästhetik des Zufalls aus.
The algorithmic graphics created by Rolf Wölk explore the aesthetics of coincidence.
Die algorithmischen Repricer von ChannelAdvisor helfen Ihnen, es öfter in die Buy Box und auf die Position des besten Angebots zu schaffen.
ChannelAdvisor's algorithmic repricers help you win more Buy Box and Best Offer positions on Amazon, Walmart, Jet and eBay.
Die algorithmischen Berechnungen erfolgen über die Softwareplattformen Sherlock von Teledyne DALSA sowie Common Vision Blox (CVB) von STEMMER IMAGING.
The algorithm-based computations are performed by the software platforms Sherlock from Teledyne DALSA and Common Vision Blox (CVB) from STEMMER IMAGING.
Im zweiten Teil untersuchen wir die algorithmischen Grundlagen programmierbarer Materie.
In the second part we investigate the algorithmic foundations of programmable matter.
Wir wollen die algorithmischen Formen namens Musik besser verstehen.
We want to learn more about the algorithmic expressions you call music.
Die Nutzer sehen nie die algorithmischen Änderungen, die jede Nacht unter der Haube passieren.
Users never see the algorithmic changes happening under the hood each night.
Analysieren Sie ein Spiel, um die algorithmischen Sequenzen zu identifizieren
Analyze game play to identify the algorithmic sequences
