Ein Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Anzeigens das Anzeigen wenigstens eines Abschnitts des Artikels innerhalb eines Fensters auf der Ausgabeeinrichtung des Digitalcomputers umfaßt.
A method as recited in claim 1, wherein said step of displaying includes displaying at least said portion of said article within a window on said output device of said digital computer.
Ein Computer Programm Produkt, das direkt in den internen Speicher eines Digitalcomputers geladen werden kann, umfassend Software Code Abschnitte, um die Schritte des Anspruchs 1 auszuführen, wenn das Produkt auf einer interaktiven Oberseite-nach-oben Dokumentenabtastvorrichtung zur Übertragung in einer Videokonferenz oder zur an-Ort-und-Stelle Anzeige läuft.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of claim 1 when said product is running on an interactive face-up document scanning system for transmitting in a videoconference or for display in situ.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die Funktion I(t) unter Verwendung eines elektronischen Integrators oder eines Digitalcomputers (50) erhalten wird.
The method of claim 2 wherein the function I(t) is obtained by the use of an electronic integrator or a digital computer (50).
Verfahren nach Anspruch 8 und bei dem die Bildanalyse und die Mittenberechnung mit Hilfe eines Digitalcomputers (33) ausgeführt wird.
A method as in claim 8 and wherein the said image analysis and centre calculation is carried out by a digital computer (33).
Vorteilhafterweise ist hier der Verriegelungsmechanismus (nicht gezeigt) in dem Eingbegerät 110 zur Cursorsteuerung enthalten, da dieser Sperrmechanismus eine Sonderform darstellen würde und die Kosten eines serienmäßig hergestellen mobilen Digitalcomputers in die Höhe treiben würde.
Advantageously, the locking mechanism (not shown) contained in the Eingbegerät 110 for cursor control, as this locking mechanism would be a special shape, and the cost of a standard hergestellen mobile digital computer would drive up here.
Hier ist das Zusammenwirken der im Flügelteil 101 des mobilen Digitalcomputers 100 angeordneten Rastnase 181 mit der im Eingabegerät 110 ausgebildeten Rastausnehmung 192u aufgezeigt.
Here, the interaction of which is arranged in the wing part 101 of the mobile digital computer 100 latching lug 181 is shown with the latching recess 110 formed in the input device 192u. Digitalcomputer 100.
Die Modellierbarkeit isolierter, physikalischer Abläufe und somit deren algorithmische Vorhersage war bekanntlich ein wesentlicher Antrieb für die Entwicklung des modernen Digitalcomputers.
The ability to model isolated, physical processes and to predict them algorithmically has been an essential motivation for the development of the modern digital computer.
1945-1948 wechselte er an das National Physical Laboratory in London und war dort an der Entwicklung des ersten universellen Digitalcomputers beteiligt.
In October 1945, Turing joined the National Physical Laboratory (NPL), near London, where he had the chance to carry out his plan to build a universal Turing machine.
