Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
drop-frame mode
drop frame mode
Zeigt den Drop-Frame-Modus für den internen Zeitcodegenerator an.
Displays the drop-frame mode for the internal timecode generator.
Ein neuer Zeitcode wird im Drop-Frame-Modus des zuletzt auf der Disc aufgezeichneten Zeitcodes aufgezeichnet.
New timecode is recorded in the drop-frame mode of the last recorded timecode on the disc.
Wenn mit der Taste [F7] (TCG MODE) „regene" eingestellt wurde, ist der Drop-Frame-Modus unwirksam, da der Zeitcodegenerator mit dem Wiedergabe-Zeitcode synchronisiert ist.
When the [F7] (TCG MODE) button is set to "regene", the drop frame mode is inoperative since the time code generator is synchronized to the playback time code.
Der Drop-Frame-Modus gleicht den Zeitcode an, indem er zum Ausgleich zwischen Zeitcodewert und wirklicher Zeit zu Beginn jeder Minute mit Ausnahme jeder zehnten Minute zwei Bilder auslässt.
Drop frame mode adjusts the running of time code to eliminate the discrepancy between time code value and actual time by dropping two frames from the time code value at the beginning of each minute except every tenth minute.
Zeigt den Drop-Frame-Modus für den eingebauten Zeitcode-Leser (TCR) und den eingebauten Zeitcodegenerator (TCG) an.
Displays the drop-frame mode for the internal timecode reader (TCR) and internal timecode generator (TCG).
Verwenden Sie diesen Punkt, um den Drop-Frame-Modus (DF) oder den Non-Drop-Frame-Modus (NDF) zu wählen.
Use this item to select drop-frame mode (DF) or non-drop-frame mode (NDF).
Wahl des Drop-Frame-Modus (DF/NDF)
Selecting the Drop Frame Mode (DF/NDF)
„.": Gibt den Drop-Frame-Modus an (werkseitige Einstellung)
Bei Einstellung der Halbbild-Frequenz auf 29,97 Hz schaltet das Gerät auf den Drop-Frame-Modus, bei einer Halbbild-Frequenz von 30 Hz auf den Non-Drop-Frame-Modus um.
The unit switches to drop frame mode when the field frequency is 29.97 Hz, and switches to non-drop frame mode when the field frequency is 30 Hz.
Wenn die Vollbild-Frequenz 23,98 Hz beträgt wird der Drop-Frame-Modus gewählt, bei 24 Hz der Non-Drop-Frame-Modus.
When the frame frequency is 23.98 Hz, the unit switches to the drop frame mode and switches to the non-drop frame mode when it is 24 Hz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Drop-Frame-Modus" en allemand
