Selbstverständlich müssen Sie nicht jedes einzelne XML- oder HTML-Element auf ein Strukturattribut mappen.
Of course you do not need to map every single XML or HTML element to a structure attribute.
In diesen beiden Eingabefeldern oder Spalten werden die Querschnitte für den Stabanfang und das Stabende festgelegt.
The two text boxes or table columns are used to define the cross-sections for the member start and end.
In den beiden Eingabefeldern oder Tabellenspalten können Gelenke definiert werden, die die Übertragung von Schnittgrößen an den Knoten steuern.
In these two text boxes or table columns, you can define hinges that control the transfer of internal forces on nodes.
Auswählen von Text oder HTML-Elementen und Anwenden von Formatierungen oder benutzerdefinierten Formatvorlagen
Select text or HTML elements and apply formatting or custom styles
Der Auslegungsbutton ist durch ein Taschenrechnersymbol gekennzeichnet und befindet sich hinter den Eingabefeldern oder Listboxen.
The button for the dimensioning functions is marked by a calculator symbol and is located next to the input fields.
Ersetzungen werden nur in htm-Dateien durchgeführt und können dort in jeglicher Kombination von JavaScript oder HTML-Elementen verwendet und platziert werden.
Replacements are only in htm-files performed and can be used and placed in any combination of javascript or HTML elements.
Nun mappen Sie in den Dokumenteneinstellungsvorlagen die Strukturattribute auf die entsprechenden XML- oder HTML-Elemente
Go to the document settings templates and map the structure attributes to the respective XML or HTML elements.
Diese Parameter sind die Werte von Eingabefeldern oder Listenauswahlmöglichkeiten usw. sowie erwartete Ergebniswerte, die zur Durchführung eines Tests und zur Überprüfung der Ergebnisse benötigt werden.
These parameters are the values of input fields or list selection options, etc., as well as the expected result values needed to perform a test and verify the results.
Entf-Taste Mit der Entf-Taste können Sie, z. B. in Eingabefeldern oder Textverarbeitungsprogrammen, Zeichen löschen.
Del Key With the delete key you can delete characters in for example input fields or text processing programs.
Interessierte sollen bei der Anmeldung (in den Eingabefeldern oder als Anhang) Auskunft über das Repertoire, an dem sie gerne arbeiten würden, geben.
When filling in the online registration students should include information on the repertoire that they would like to work on (in the entry field or as attachment).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
