Dann passt du mit dem Encoder die Länge des Pattern an.
Now, simply turn the encoder to adjust the pattern length.
Versuche nicht, auf demselben Encoder mehrere Kamerawinkel zu codieren.
Do not attempt to encode multiple camera angles on the same encoder.
Encoder werden nicht betrieben, bis das Gerät nicht komplett initiiert ist.
Encoders are not powered up until all initialization of the device is complete.
Wir stellen mit diesem Release mehrere neue Encoder vor und ersetzen andere.
We are introducing several new encoders with this release and replacing others.
Zuverlässige, langlebige digitale Encoder sind an der Vorderseite angebracht.
Reliable, long life digital encoders are implemented at the front panel.
Diese kompakte Lochkamera besteht aus einem separaten Sensor und einem Encoder.
This compact pinhole camera consists of a separate sensor and an encoder.
Stellen Sie sicher, dass der Encoder keine Frames auslässt.
Make sure that there are no frame drops at the encoder level.
Diese Taste schaltet die momentan dem Encoder zuge- wiesene Funktion ein/aus.
This switches the function currently assigned to the encoder on/off.
Scancon präsentiert den branchenweit ersten robusten und zuverlässigen Glasfaser Encoder.
Scancon presents the industry's first robust and reliable fiber optic Encoder.
Unsere Encoder lassen sich ganz einfach installieren - ohne die Aufzeichnung zu unterbrechen.
Our Encoders can be easily installed within your site with no recording downtime.
Für die verschleiß- und wartungsfreien Encoder ist kein Referenzlauf erforderlich.
No reference run is required for the wear- and maintenance-free encoders.
Die neuen, miniaturisierten Encoder kommen ohne Batterie und Getriebe aus.
These new, miniaturized encoders dispense with a battery and gearhead.
Sensoren und Encoder werden in nahezu allen produzierenden Industrien eingesetzt.
Sensor and Encoder will be used in near all kinds of producing industries.
