Traduction de "Entwicklung von Computerprogrammen" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
development of computer programs
developing computer programs
Bei der Entwicklung von Computerprogrammen sind Tests sehr wichtig.
When a computer application is developed, tests are very important.
Crane gilt als Pionier der eHumanities, der Entwicklung von Computerprogrammen für die Geistes- und Sozialwissenschaften.
Crane is considered to be a pioneer in e-humanities, the development of computer programs for the humanities and social sciences.
Die Aufgabenschwerpunkte waren im wesentlichen Berechnungen für Kernkraftwerke, die Auto- und Chemie-Industrie, außerdem die Entwicklung von Computerprogrammen.
Its main activities were calculations for nuclear power stations, the automotive and chemical industries, together with the development of computer programs.
Üblicherweise ist das Seminar eher theoretisch orientiert, während das Projektseminar meist die Entwicklung von Computerprogrammen miteinbezieht.
Usually the seminar is theoretically oriented, but the project seminar includes the development of computer programmes.
Es konzentriert sich auf die Entwicklung von Computerprogrammen, die auf Daten zugreifen und diese für sich selbst nutzen können.
It focuses on developing computer programs that can access data and use it to learn for themselves.
Es ruft dazu auf, nach möglichen Lösungen für eine Zukunft mit fahrerlosen Fortbewegungsmitteln zu suchen, von Parkmöglichkeiten über die neue Nutzung von Autobahnen bis hin zur Entwicklung von Computerprogrammen.
It encourages designers to seek out possible solution for a future with driverless vehicles, ranging from parking options to the use of motorways and to developing computer programmes.
Die Entwicklung von Computerprogrammen erfordert die Investition erheblicher menschlicher, technischer und finanzieller Mittel. Computerprogramme können jedoch zu einem Bruchteil der zu ihrer unabhängigen Entwicklung erforderlichen Kosten kopiert werden.
The development of computer programs requires the investment of considerable human, technical and financial resources while computer programs can be copied at a fraction of the cost needed to develop them independently.
Coq ist ein Beweis-Assistent für Logik höherer Ordnung, der die Entwicklung von Computerprogrammen, die konsistent mit ihrer formalen Spezifikation sind, erlaubt.
Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the development of computer programs consistent with their formal specification.
Der Fokus liegt dabei auf der Entwicklung von Computerprogrammen zur numerischen Simulation von mono- und bistatischen
The focus is on the development of computer programs for the numerical simulation of mono- as well as bistatic radar signatures.
Software-Ingenieurwesen ist eine Karriere, die sich auf Entwicklung von Computerprogrammen und -systemen konzentreiert, die benutzerfreundlich und innovativ sind und sich an die Wünsche der Kunden und Klienten anpassen.
Software engineering is a computer-focused career that involves developing computer programs and systems that are user-friendly, innovative, and fit the desires of customers and clients.
Es zeigte sich, daß die Auswirkungen von Plänen auf die Entwicklung von Computerprogrammen mit dem Grad an Programmier-Expertise zusammenhingen, wohingegen keine Effekte von Plänen auf das Debugging von Programmen gefunden wurden.
The results showed that the effects of plans on program design were related to the level of programming expertise whereas no effects of plans on program debugging could be detected.
Seit den 1960er und 1970er Jahren sind Organisationen, die öffentlich-rechtlich arbeiten, eifrige Klienten intellektueller Dienstleistungen geworden, die an externe Lieferanten in Auftrag gegeben werden - Dienstleistungen, die Studien mit einbeziehen, vertraglich vereinbarte Forschung oder die Entwicklung von Computerprogrammen.
Since the 60s and 70s, organisations operating under public law have become avid clients of intellectual services commissioned from outside suppliers, whether these services involve studies, contractualised research or computer program development.
4.1 Der Besteller nimmt zur Kenntnis, dass die Entwicklung von Computerprogrammen derart, dass sie unter allen Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind, nicht möglich ist.
4.1 The customer should note that it is not possible to develop computer programs in such a way that they are faultless when used under any circumstances.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Entwicklung von Computerprogrammen" en allemand
