Die Verfolgung der Verbindungen zwischen Arten half, ihre Evolution zu verstehen.
The tracing of connections between species helped to understand their evolution.
Unser Lehrer erklärte die Bedeutung der Steinzeit für die menschliche Evolution.
Our teacher explained the significance of the stone age in human evolution.
Worum es sich wirklich dreht, ist die Evolution unserer Gefühle.
What I'm referring to is the development of our sensitivity.
Verwandte Sprachen können interessante Einblicke in die Evolution der menschlichen Kommunikation geben.
Cognate languages can reveal interesting insights into the evolution of human communication.
Sie untersuchten die Herkunft verschiedener Arten, um ihre Evolution zu verstehen.
They studied the natal origins of various species to understand their evolution.
Jedes Foto in der Galerie ist eine lebende Geschichte unserer kulturellen Evolution.
Each photograph in the gallery is a living history of our cultural evolution.
Naturgeschichte kann helfen, die Evolution verschiedener Arten über Jahrtausende zu erklären.
Natural history can help explain the evolution of different species over millennia.
Wissenschaftler untersuchen die Entstehung von Arten im Zuge der Evolution.
Scientists study the origination of species through the process of evolution.
Naturgeschichte verdeutlicht die Zusammenhänge zwischen geologischen Veränderungen und biologischer Evolution.
Natural history illustrates the connections between geological changes and biological evolution.
Was Sie tun dient nicht der Evolution, es ist Mord.
What you've done isn't evolution, it's murder.
Alles geht auf dem Weg der Evolution, aber keine Revolution.
Everything is going the way of evolution, but not revolution.
Das war aber noch nicht die letzte Stufe in der Evolution.
That was by far not the last stage in the evolution.
Phagen und Bakterien gehen auf die ersten Tage der Evolution zurück.
Phages and bacteria go back to the earliest days of evolution.
