Suntrol eManager werden über die Seriennummer des Geräts im Portal registriert.
Suntrol eManagers are registered on the portal using the serial number.
Sollte dein Uhrengehäuse defekt sein, trage hier bitte die Seriennummer ein.
If your watch case is defective, please enter the serial number here.
Hierzu gehören auch Artikel, bei denen die Seriennummer entfernt oder verändert wurde.
This also includes products where the serial number has been removed or altered.
Wir haben festgestellt, dass die Seriennummer für dieses Produkt bereits registriert wurde.
We detected that the serial number for this product has already been registered.
Wenn die Seriennummer gültig ist, dann startet der Download der license.dat.
If the serial number is valid, then you get a license.dat download.
Die Seriennummer einer Lizenz lässt sich nun bei Bedarf manuell neu generieren.
Serial numbers for licenses can now be newly generated manually if necessary.
Diese digitalen Protokolle erlauben, die Indexe und die Seriennummer abzulesen.
These digital protocols allow to read the index and the serial number.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
