Die Montagefotos können mit einem Klick auf das Vorschaubild vergrößert werden - sofern die JavaScript-Option Ihres Browsers aktiviert ist, was in der Regel der Fall sein wird.
Falls die Kategorie noch nicht besteht, wird sie neu angelegt.
If the category or categories do not exist they will be created.
Aber falls die Metzgerin sie hat, ist sie bereits tot.
But if the Butcher has your niece, she is already dead.
Aber manchmal fallen die Würfel anders, als man es plant.
The die is sometimes cast differently from how one plans, however.
Falls die Buchung nicht vollständig bezahlt wurde, wird sie storniert.
If full payment is not complete, the booking will be cancelled.
Falls die Lösung nicht klar und farblos ist, muss sie verworfen werden.
If the solution is not clear and colourless it should be thrown away.
Hier zu ankern ist zu riskant, falls die Porpoise sich zeigt.
Canna risk being moored here if the Porpoise decides - to show herself.
Na ja, falls die Künstlerin und ich uns je einig werden.
That is if this artist and I can ever see eye to eye.
Shuttle, falls die Tour mal woanders startet oder endet.
Shuttle transport, if the tour starts or ends somewhere else.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
