Im Anschluss besuchen wir gemeinsam die folgenden Filmprogramme.
Afterwards we visit together the following film programs.
Sämtliche Filmprogramme setzen sich aus mehreren Kurzfilmen zusammen und werden von experimentellen Musikschaffenden live begleitet.
All film programs consist of several short films and are accompanied by experimental live sounds.
Für herausragende Filmprogramme können Prämien von bis zu 20.000 Euro vergeben werden.
Premiums of up to 20.000 Euros are awarded for outstanding film programme.
Von 2008 bis 2011 arbeitete sie in der Programmabteilung des Goethe-Instituts Hanoi und war dort unter anderem für die Filmprogramme verantwortlich.
From 2008 to 2011 she worked in the programming division of the Goethe Institute in Hanoi and was responsible for its film programme.
Wir werden unsere Filmprogramme im Originalformat und der originalen Sprachfassung zeigen.
We will show our film programmes in the original format and original language.
Neben Ihrer Tätigkeit für das exground filmfest kuratiert sie Filmprogramme für andere Festivals.
Besides her activities for the exground filmfest she curates film programmes for other festivals.
Zudem ist sie ausgebildete Dokumentarfilmerin und kuratiert regelmäßig Filmprogramme für Ausstellungen und Filmfestivals.
She also trained as a documentary filmmaker and regularly curates film programmes for exhibitions and festivals.
Obwohl die visuellen Künste die zentrale Attraktion sind, präsentiert diese Edition der Biennale auch Literatur- und Filmprogramme.
While the visual arts programme is the central attraction, this edition of the biennale also features literature and film programmes.
Die Fernseh- und Filmprogramme werden sorgfältig derart entwickelt, dass sie zu den sinnlichen Gefühlen appellieren, nicht zum logischen Denken.
The television and film programs are carefully designed so that they appeal to the sensuous feelings, not to logical thinking.
Eine Auswahl fertiger Filmprogramme finden Sie hier
Here you'll find a selection of short film programmes
Ich selbst bewahre die Filmprogramme zwar auch in Ordnern auf, stecke sie aber vorher in Klarsichtfolien, jedes Filmprogramm extra.
I even keep the film programs but also in folders, but before they put in transparent films, each film program separately.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
