Hier werden wiederum die Flachbettplotter, bei denen der Wagen über die Schiene gleitet und somit die gesamte Papierbreite abdeckt, und der Rollenplotter, bei dem die Schiene am Wagen fixiert ist und allein das Papier über eine Walze verschoben wird.
Here again, the flatbed plotter, with which the carriage slides on the rail and thus covers the entire paper width and the roll cutters, in which the rail is fixed on the carriage and the paper alone is moved over a roller.
Großer Flachbettplotter ergänzt die Schneidtechnik
Schneidunterlagen Schneidunterlagen Zum Schutz des Tisches beim Fräsen oder Schneiden; Vliesmaterial, luftdurchlässig, für Flachbettplotter.
to protect the table during the milling and cutting process; fleece material, permeable to air, for flatbed plotters.
Neuropol X ist eine futuristische Schrift, die an Sci-Fi, Videospiele, Vektorstrahlen und Flachbettplotter erinnert.
Neuropol X is a futuristic font recalling everything sci-fi, as well as video games, "vectorbeams," and flatbed plotters.
Auf unserem Flachbettplotter werden hauptsächlich Schablonen für die Stanzmesserfertigung geschnitten.
On our Flatbed plotter we mainly cut the patterns for the cutting knife manufacturing.
Benutzte sie bis dahin einen Trommelplotter, so konnte sie nun mit einem Flachbettplotter zu Hause arbeiten.
Having worked with a drum plotter up until then, she was now able to work from home using a flatbed plotter.
Mit dem Flachbettplotter G3 haben wir unser Schneidespektrum in sämtlichen Belangen komplettiert.
With the G3 flatbed plotter, we have completed our cutting spectrum in all respects.
Für die Flachbettplotter der "F-Serie" werden häufig Tangential- und Oszilliermesser von ZÜND eingesetzt, z.B. die ZÜND POT-Messer oder die ZÜND 10-kant-Messer.
For the flatbed plotters of the "F-Series" tangential and oscillating knives from ZUND are often used, e.g. the ZUND POT knives or the ZUND 10-edge knives.
ARISTOMAT Flachbettplotter bieten die kompletten Lösungen für die professionelle Produktion von Dichtungen.
ARISTOMAT Cutters are the system solution for the professional manufacture of gaskets.
Flachbettplotter schneiden hauchdünne Vinylfolien ebenso wie starre Plattenmaterialien mit hoher Präzision und Geschwindigkeit.
Es war noch nie so einfach, Schneideplotter, Router und Flachbettplotter in eine Produktionsumgebung zu integrieren.
It's easier than ever to integrate cutting plotters, routers and flatbed cutters into your production.
Der Trommelplotter legt den Film auf eine rotierende Walze und der Flachbettplotter einfach auf einer flachen Ebene auf.
The plotter puts the film on a rotating roll and flatbed simply on a flat plane.
Zum einen gibt es den Flachbettplotter, bei dem dieser Wagen über eine Schiene gleitet und somit über die gesamte Breite des Papiers geschoben werden kann.
Firstly, there is the flatbed, wherein this carriage slides over a rail and can thus be slid over the entire width of the paper.
