Sie dienen der Verbesserung und Optimierung der Fortbildungsprogramme unserer Kunden.
They serve to improve and optimize the training programmes of our customers.
Der Unternehmenssektor könnte das Thema nachhaltige Entwicklung in seine Aus- und Fortbildungsprogramme einbinden.
The corporate sector could include sustainable development in their education and training programmes.
Vielfältige Aus- und Fortbildungsprogramme vermitteln fachliches Know-how und bauen Grundkompetenzen weiter aus.
Various education and training programs provide technical know-how and enhance basic skills.
Alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter besuchen verpflichtend regelmäßig interne und externe Fortbildungsprogramme.
All our employees are required to regularly attend in-house and external training programs.
Vorbehaltlich anderer schriftlicher Bestimmungen werden Zahlungen für Fortbildungsprogramme an die akkreditierte Stelle geleistet.
For continuing education programs, payment will be made to the accredited body unless otherwise specified in writing.
Besuchen Sie uns auf oder kontaktieren Sie uns, um mehr über unsere Fortbildungsprogramme zu erfahren.
Visit or contact us to learn more about our continuing education programs.
Fortbildungsprogramme beinhalten oft Module zur Entwicklung von Soft Skills für das berufliche Wachstum.
Training programs often include modules on developing soft skills for professional growth.
Wir fördern außerdem Fortbildungsprogramme für die Lehrkräfte und Baumaßnahmen zum Ausbau der Schule.
We promote teacher training programs and construction work to improve the school.
Es muss untersucht werden, welche Möglichkeiten für die Förderung solcher Fortbildungsprogramme bestehen.
Possibilities for supporting such training programmes in all fields must be examined.
Unternehmensinterne Fortbildungsprogramme beinhalten oft Elemente des Technomanagements zur Entwicklung von Führungskräften.
Corporate training programs often include elements of technomanagement to develop leaders.
Unsere Fortbildungsprogramme für Führungskräfte begleiten unsere Manager bei dieser verantwortungsvollen Aufgabe.
Our training programmes for managers help them accomplish this responsibility.
Zu ihrem Bildungsweg gehören renommierte Universitäten und spezielle Fortbildungsprogramme.
Her educational background includes prestigious universities and specialized training programs.
Spezifische Fortbildungsprogramme sollten also für diese Fachleute entwickelt werden.
Specific training programmes should thus be developed for these professionals.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.