Dies dürfte die Durchführung von Programmen verbessern, die auf eine große Zahl natürlicher Personen ausgerichtet sind, welche nur über ein zweistufiges Kaskadenverfahren erreicht werden können (Hochschulen im Fall von Erasmus, NRO im Fall von Geldtransferprogrammen im Außenbereich).
This should improve the implementation of programmes targeting a large group of physical persons which can only be reached through two levels of dispatch (Universities for Erasmus, NGOs for cash transfer programmes in external actions).
Autres résultats
Allerdings waren an Bedingungen geknüpfte Geldtransferprogramme recht erfolgreich dabei, verschiedene Indikatoren für die menschliche Entwicklung zu verbessern.
Zu den führenden Beispielen gehören die Bolsa Familia, ein bedingungsabhängiges Geldtransferprogramm in Brasilien; das Staatliche System für Beschäftigungsgarantie in der Landwirtschaft und das Krankenversicherungssystem RSBY für informell Beschäftigte in Indien; sowie ein anspruchsbezogener Ansatz für bedingungsunabhängige Geldtransferleistungen in Südafrika.
Among such examples are the Programa Bolsa Familia, a conditional cash-transfer programme implemented in Brazil; the National Rural Employment Guarantee Scheme and RSBY health insurance scheme for the informal sector in India; and a rights-based approach to social security in South Africa.
Zur Bewältigung der sozialen Auswirkungen der Krise will die EU 5 Mio. EUR umschichten, um die schwächsten Bevölkerungsgruppen im Rahmen des PEGASE-Geldtransferprogramms zu unterstützen.
To address the social impact of the crisis, the EU plans to reorient €5 million to support the most vulnerable via the PEGASE Cash Transfer Programme.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Geldtransferprogrammen" en allemand
