Sie müssen den HTML-Code vom Text trennen, die Texte dem Übersetzer geben und anschließend wieder manuell in die Seiten der Zielprache einbauen.
Do you have to separate the HTML code from the text, send it to a translator and subsequently manually reinsert into the target language pages?
Wird beim Klicken Sie auf (oder auf ein Navigationselement eines Bereichs) der HTML-Code vom Server abgerufen, wie es in der Konfiguration für das langsame Laden der Dateien vorgesehen ist?
Lazy Loading On click of tabs (or any navigation item of a panel), is the HTML being fetched from server as per lazy loading configuration?
Im ersten Schritt erfasst Pro-Tran den gesamten Inhalt Ihrer Webseiten und trennt den HTML-Code vom reinen Text.
Pro-Tran first captures the entire contents of your website and separates the HTML code from the text.
Autres résultats
Korrigiert den Fehler von der Erzeugung des HTML Codes vom veröffentlichen Assistent.
Ein Browser ist im Grunde ein HTML-Verarbeitungseinheit, die das HTML-Dokument durchgeht, den Anweisungen des HTML-Codes vom Anfang bis zum Ende folgt und dabei die Seite aufbaut.
A browser is basically an HTML processing engine that goes through the HTML document and follows the instructions in order from the start of the HTML to the end, building the page as it goes along.
|9 traf bei der Synchronisierung des HTML-Codes vom Microsoft Skript-Editor auf einen Fehler.@Bitte überprüfen Sie den HTML-Code auf Syntaxfehler, und versuchen Sie es erneut.@1@1
|9 encountered an error synchronizing the HTML from the Microsoft Script Editor.@Please check the HTML for syntax errors and try again.@1@1
Der HTML-Code wird vom Webbrowser gelesen und übersetzt, um den Inhalt einer Seite anzuzeigen.
Web browsers read and translate the HTML code in order to display the contents of a page.
HTML-Code wird vom Webbrowser analysiert und kann von dem Benutzer nicht gesehen werden.
HTML code is parsed Web browser and usually not visible to the user. oxps
Der passende HTML-Code wird vom Programm automatisch geschrieben, so dass Sie sich mit Programmiersprachen nicht auseinander setzen müssen.
The program creates the HTML code automatically so that you don't have to deal with complicated programming languages.
HTML-Code, der vom User eingegeben wurde, wird nie im Browser ausgegeben, um unbekannte Interpretationen zu vermeiden, welche ungewollte Aktionen hervorrufen könnten.
HTML code put in by the user will never be put out to the webbrowser, to avoid unknown interpretations that may result in unwanted actions.
Sofern ein HTML-Layer über einen eigenen Schließen-Button verfügt oder automatisch geschlossen werden soll muss dazu vom HTML-Code aus eine JavaScript-Funktion aufgerufen werden, die das Ausblenden des Layercodes bewirkt.
If features an HTML layer has its own close button or to automatically close must be called to the HTML code from a JavaScript function that causes to hide the layer code.
Der HTML-Code der vom Anbieter betriebenen Website kann zwecks Webanalyse Hinweise enthalten, die von unabhängigen, externen Servern eintreffen und auf externe Server weisen.
The html code of the web pages operated by the Service Provider may contain references to contents from/of external servers that are independent for purposes of web analytics.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
