Diese Felder werden beim HTML-Export in Tags konvertiert.
These fields will be converted to tags in the HTML export.
Der HTML-Export listet die aktiven Einschluss- und Ausschluss-Filter auf.
The HTML export lists the active include and exclude filters.
Der HTML-Export ist jetzt etwas schneller und sauberer.
HTML export is now a little bit faster and more reliable.
Der Name der Zieldatei für den HTML-Export.
The output file name for the HTML export.
Der HTML-Export von kumulierten Zeitphasenwerten funktionierte nicht.
HTML export of cumulated time-phased values was not working.
Fehlerhafte Darstellung bestimmter Zeichen in einigen Sprachen beim HTML-Export behoben +
Fixed wrong display of some characters in some languages in the HTML export +
Lange Dateinamen werden jetzt auch im HTML-Export korrekt umgesetzt
Long filenames are now handled correctly in the HTML export
Fehlerbehebung: Beim HTML-Export wurden Entitäten nicht richtig codiert
Bugfix: HTML export did not encode entities properly
Beim HTML-Export können diese Bilder im Großformat in einem neuen Fenster anzeigt werden, sobald man im Browser auf den zugehörigen Stichpunkt klickt.
During HTML export, these images can be shown in a new browser window in their original size after clicking on the associated item.
So erstellen Sie einen HTML-Export der Bildersammlung
To create an HTML export of your image collection, proceed as follows
Unterstützt den Export von Unicode-Zeichen in HTML-Export
supports export of unicode characters in HTML export
Da der HTML-Export im Wesentlichen für den Druck gedacht ist, ist es sinnvoll, hier die Einstellungen für eine optimale Lesbarkeit auf dem Druckmedium anzupassen.
As the HTML export is primarily intended for printing, it is a good idea to choose settings for optimal readability on the printing media.
Verbesserter Umgang mit "illegalen" Zeichen"<>..." im HTML-Export
Improved handling of "illegal" characters"<>..." in HTML export
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.