In der Zeit nutzte gefühlt das halbe Web, dieses aufgrund seiner Ruckeligkeit und Inkompatibilität zum HTML-Standard umstrittene Tag.
In that time, half of the web used this due to its jerky and incompatibility to the HTML standard controversial tag.
Dies gilt insbesondere für Mechanismen, die die Fähigkeiten von Browsern mit Funktionen erweitern, die über den HTML-Standard hinausgehen.
This applies in particular to the mechanisms extending browsers' capabilities with the functions that go beyond the HTML standard.
Immer dann, wenn Funktionen benötigt werden, die über den HTML-Standard hinausgehen, wird zusätzliche Programmkapazität benötigt.
Always if functions exceeding the HTML standard are needed an extra program capacity are be needed.
Dies betrifft insbesondere die Technologie, die die Möglichkeiten der Internetbrowser um die Funktionen erweitert, die über den HTML-Standard hinausgehen.
This concerns in particular the mechanisms that enhance the possibilities of the browser with the features that go beyond HTML standard.
Der HTML-Standard definiert Tags - das sind Markierungen oder Codes, die das Text-Layout, die Schriftarten und -stile, Grafiken und andere Elemente einer Webseite festlegen.
The HTML standard defines tags, or codes, used to define the text layout, fonts, style, images, and other elements that make up a web page.
18.01.09 - Konformität zum HTML-Standard bei allen Seiten nachgeprüft, dabei einige kleinere Fehler korrigiert.
January 18, 2009 - conformity to the HTML standard checked for all pages, and corrected some minor mistakes.
Wenn der Buchstabe in der Standardtextcodierung nicht enthalten ist, wird er entweder als benannte Zeicheninstanz aus dem HTML-Standard oder als numerischer Verweis auf das Zeichen gespeichert, der den Unicode -Wert des Buchstabens darstellt.
If the character isn't included in that text-encoding standard, it is stored as either a named character entity from the HTML standard or a numeric character reference representing the Unicode value of the character.
Das HTML-Format in dem gesendeten E-Mail unterscheidet sich signifikant vom üblichen HTML-Standard.
The HTML format in the sent email differs significantly from the HTML standard.
Der gebührenfreie HTML-Standard ist beispielsweise in einer Vielzahl von Browsern implementiert, sowohl solchen, die auf Freier Software beruhen, als auch proprietären.
The royalty-free HTML standard for example has been implemented in a plethora of browsers, both Free Software and proprietary.
Einleitung Nicht normative Materialien, die einen Kontext für den HTML-Standard liefern.
Introduction Non-normative materials providing a context for the HTML standard.
Aufgrund der Einschränkungen durch den HTML-Standard oder durch Benutzerspezifikationen werden einige Interactive Reporting-Funktionen in EPM Workspace nicht unterstützt, und einige Funktionen verhalten sich in EPM Workspace anders.
Because of limitations of the HTML standard or a user set specification, some Interactive Reporting functions are not supported in EPM Workspace, and some functions behave differently in EPM Workspace.
Lesen Sie über den HTML-Standard und wie Sie die Richtigkeit Ihres Codes kontrollieren können.
Große Internetfirmen arbeiten zusammen, um einen HTML-Standard zu etablieren, der das Schreiben von Webseiten erleichtern soll.
