Einhaltung von HTML-Standards, die eine originalgetreue Darstellung Ihrer E-Mails in jedem Web Browser oder E-Mail-System sicherstellen.
Ensure adherence to HTML standards that guarantee the fidelity of your e-mails in any web browser or e-mail system.
Da sich die Browser in ihrer Interpretation des HTML-Standards unterscheiden, kann das Erscheinungsbild leicht unterschiedlich ausfallen.
Since browsers differ in their interpretation of the HTML standard the appearance might be slightly different.
Damals waren die am meisten unterstützten HTML-Standards Version 2.0 und später 3.2.
Back then, the most supported HTML standard were called 2.0 and later 3.2.
Befinden sich Grafiken ohne Größenangabe innerhalb einer Tabelle, kann es bedingt durch Verwendung eines älteren HTML-Standards auf der "angebrowsten" Seite zu Darstellungsschwierigkeiten kommen.
Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page.
Für Web-Redakteure ist es damit ohne spezielle Kenntnis von HTML, XML oder CSS möglich, Webseiten zu erstellen, die allen Ansprüchen an die Einhaltung internationaler HTML-Standards und des Corporate Designs gerecht werden, da sie sich nur noch um die eigentlichen Inhalte kümmern müssen.
For web editors, it is therefore possible to create websites that do not meet the requirements of international HTML standards and the corporate design, without the knowledge of HTML, XML or CSS, since they only have to deal with the actual content.
Web-Browser, der die erweiterte CSS und HTML-Standards unterstützt.
Web browser which supports the advanced CSS and HTML standards.
HTML5 ist der neue Rahmen für verschiedenste Erweiterungen früherer HTML-Standards.
HTML5 is the current framework for a large range of extensions to earlier HTML standards.
Hinweis: Nur gültige HTML-Tags, die gemäß HTML-Standards für den<head>-Bereich zulässig sind, werden unterstützt.
Note: Only valid HTML tags permitted for<head>section by HTML standards are supported.
Wichen die bisherigen HTML-Tags in Ihrer Datei von HTML-Standardtags ab, z. B., wenn die Tags in nicht standardisierter Reihenfolge angeordnet wurden oder Kleinbuchstaben enthielten, wurden die Tags möglicherweise in Übereinstimmung mit HTML-Standards von Microsoft Word beim Schließen der Datei ersetzt.
If the former HTML tags in your file differed from standard HTML tags - for instance, if the tags were placed in a nonstandard order or used lowercase letters - Microsoft Word might have changed the tags to fit HTML standards when you closed the file.
Unsere ehrenamtlichen Unterstützer in Berlin nahmen an der FSF-Aktion gegen die Vorschläge des W3C für Digitale Rechte-Minderung in den HTML-Standards teil.
Our volunteers in Berlin participated in the FSF campaign against digital restrictions proposed by W3C in the web HTML standard.
HTML Validator, ein kostenloser Service zum Überprüfen, ob Websites veröffentlichten HTML-Standards entsprechen.
HTML Validator, a free service for checking that web pages conform to published HTML standards.
Die ersten Versionen des Browsers von Microsoft - der Internet Explorer - waren in Sachen Unterstützung von HTML-Standards nicht wesentlich besser als Netscape.
The first versions of Microsoft's browser, Internet Explorer, were not any better than Netscape at supporting the HTML standards.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
