Wenn Ihr Webservice mit einem HTTP 200 Status-Code antwortet, wird angenommen, daß die Anfrage korrekt verarbeitet wurde.
If your web service responds with an HTTP 200 status code, it is assumed that the request has been processed correctly.
Der HTTP Status-Code, insbesondere 200 für einen erfolgreichen Seitenaufruf, 404 für einen "not-found"-Seitenaufruf
The HTTP status code, in particular 200 for a successful page view, 404 for a "not-found" page view.
Jetzt starten wir die Anfrage erneut und sehen, dass die Anfrage diesmal einen HTTP Status Code 200 und einen InfoResponse Objekt zurück gibt.
Now we start the request again and see that this time the request returns a HTTP status code 200 and an InfoResponse object.
Der Response hat einen HTTP Status Code von 200, wenn der Upload akzeptiert wurde (möglicherweise mit Warnungen), oder er hat den Status Code 400, wenn der Upload abgelehnt wurde, weil Format oder Inhalt der Verkaufsdaten ungültig sind.
The response will have an HTTP status code of 200 if the upload was accepted (possibly with warnings), and 400 if the upload was rejected because the format or content of the sales data was invalid.
Die Funktion gibt einen standardmäßigen HTTP Status Code (200=OK usw.) zurück, wie vom Server zurückgegeben.
The command returns a standard HTTP status code (200=OK and so on) as returned by the server.
Das ist der HTTP Ergebnis-Code (status ist z.B. 200 für eine erfolgreiche Anfrage).
Andernfalls sollte der Server die Nachricht "HTTP 200 OK" zurückgeben.
Otherwise, the server should return an HTTP 200 OK message.
Die beiden mit HTTP 200 beginnenden Logeinträge zeigen die Antwort des Web-Services.
The two log statements, starting with HTTP 200, show the HTTP response from the web service.
Andernfalls sollte der Server die Nachricht "HTTP 200 OK" zurückgeben.
If this occurs, Exchange issues an HTTP 200 OK response to the client.
Nach 8 Minuten sendet der Server die Nachricht "HTTP 200 OK".
Because no mail arrived during the heartbeat interval, the server returns an HTTP 200 OK.
Wenn eine Fehlerseite die Meldung HTTP 200 zurückgibt, ändert die Konfiguration so, dass der korrekte HTTP-Fehlerstatuscode zurückgegeben wird.
If an error page is returning HTTP 200, change the configuration to return the correct HTTP error status code.
Ein gültiges Ergebnis wird mit einem Status HTTP 200 zurückgegeben, wobei der Content-Type Header die Art des Ergebnisses enthält.
A valid result is returned with a HTTP 200 status, with the Content-Type header set according to the result.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
