Änderungen am HTTP-Header müssen vorgenommen werden, bevor der Seiteninhalt geschrieben wird.
Any HTTP header modifications must be made before writing page content.
Die Markierung hat Vorrang vor allen anderen Anweisungen, auch vor dem HTTP-Header.
The selection takes precedence over all other statements, including the HTTP header.
Auch die in Cookies enthaltenen Daten werden über HTTP-Header versendet.
Also, the data contained in cookies is being sent by HTTP headers.
Die folgende Tabelle enthält einige typische HTTP-Header und -Werte.
In Abhängigkeit von der Konfiguration sendet diese Funktion verschiedene HTTP-Header.
This function sends out several HTTP headers depending on the configuration.
Entfernen Sie bei komprimierten Dateien den Eintrag accept-ranges aus dem HTTP-Header.
For zipped files, remove accept-ranges from the HTTP header.
Für alle Arten von Anfragen können Sie auch benutzerdefinierte HTTP-Header hinzufügen.
For all types of requests, you can also add custom HTTP headers.
In diesen Fällen gibt es gar keine Zeichencodierungsinformation aus einem HTTP-Header.
In these cases encoding information from an HTTP header is not available.
Die HTTP-Header sind bereits in den Client Browser geschrieben.
The HTTP headers are already written to the client browser.
Sie können Anweisungen für Robots auch im HTTP-Header angeben.
You can also provide instructions to robots in the HTTP header.
Der Benutzername wurde im HTTP-Header nicht gefunden.
The user name was not found in the HTTP header.
In solchen Fällen können Sie den HTTP-Header "rel=canonical" verwenden.
In such cases, you can use the rel=canonical HTTP header.
Zur Überprüfung habe ich auch die HTTP-Header protokolliert.
To be sure I logged the HTTP header.
