Wer uns ohne IRC-Programm anchatten möchte, kann das über diesen Web-Chat machen.
For people without IRC client, this web chat makes it possible to chat with us regardless.
Bei Verstößen gegen den Verhaltenskodex im IRC-Chat sende einem der Benutzer mit Moderatorenrechten (Dein IRC-Programm sollte diese kenntlich machen) eine Nachricht.
For breaches of the code of conduct occurring on the IRC channel, message one of the users with mod rights (your IRC client should show who has mod rights).
Tippen Sie/msg nickserv identify<your password>ein oder speichern Sie das NickServ-Passwort in ihrem IRC-Programm als Server-Passwort ab.
Type/msg nickserv identify<your password>or just put your NickServ password as your server password in your IRC client.
Sie können ein Web-basiertes IRC-Programm wie Mibbit verwenden.
You can connect via a web-based IRC client such as Mibbit.
Um Zugang zum IRC zu bekommen, benötigen Sie ein IRC-Programm: Wenn Sie keines haben, können Sie die Chatzilla-Erweiterung für Firefox installieren.
To access IRC, you'll need an IRC client: if you don't have one, you may want to install the Chatzilla extension for Firefox.
Erinnern Sie sich noch an Jaic Wain, das neue IRC-Programm?
Still remember Jaic Wain, the new IRC client?
Man kann auch mit jedem anderen IRC-Programm in die entsprechenden Kanäle gelangen.
Wer zum Chatten lieber sein eigenes IRC-Programm benutzen will, findet die Serverinformationen auf unserer allgemeinen Chat-Seite.
If you'd rather use your own IRC program, you can find all the relevant information on our chat page.
Wenn Sie ein IRC-Programm haben, können Sie mit anderen Nutzern in Echtzeit kommunizieren, indem Sie den Raum #firefox.de (deutsch) oder #firefox (englisch) auf (Mozillas Chat-Server) besuchen.
Once you have a client, you can talk to other users in real time by joining in the #firefox channel on (Mozilla's chat server).
Das IRC-Programm wurde 1988 von Jarkko Oikarinen, einem finnischen Studenten, entwickelt und war ursprünglich nur als Kommunikationssystem für seine Computer Mailbox "OuluBox" gedacht.
IRC was developed by Jarkko Oikarinen in Finland in the late eighties, and was originally intended to work as a better substitute for 'talk' on his bulletin board.
Geben Sie einen Nicknamen ein und das IRC-Programm wird ein neues Fenster öffnen.
Nun, der Name ist Jaic Wain (die tiefere Bedeutung wird erkl? rt werden sobald das Programm ver? ffentlicht wird...) und es soll ein komplettes IRC-Programm werden.
Well, its name is Jaic Wain (the deeper meaning of that will be revealed as soon as the first version will officially hit the "market"...) and it's supposed to become a fully-featured, cross-platform, open-source IRC Client written in Java.
Wenn du kein IRC-Programm hast, kannst du dich via Mibbit einloggen.
