Wir konnten leider nicht Ihre Servicekennung und/oder Ihren Express-Service-Code ermitteln.
We apologize, but we were not able to find your service tag and/or express service code.
Bestimmen Sie den Express-Service-Code einer bestimmen Servicekennung anhand einer Firmen- und Bestellnummer.
Determine the express service code of a particular service tag with a company number and an order number.
Notieren Sie die Servicekennung des Systems und den Express-Service-Code.
Make a note of the system's service tag number and express service code.
Support-Mitarbeiter sollten nach dem Express-Service-Code (ESC) fragen, können aber jegliche der folgenden Angaben akzeptieren, um das Konto des Kunden aufzurufen
Agents should ask for ESC but can accept any one of the following to pull up the customer's account
Geben Sie die Service-Tag-Nummer bzw. den Express-Service-Code ein, oder wählen Sie den Typ des Kundensystems aus.
Enter the Service Tag, Express Service Code, or choose the system type of the customer's system.
Was ist ein Dell -Express-Service-Code und eine Service-Tag-Nummer und wo finde ich diese?
What are the Dell Express Service Code and Service Tag, and where can I find them?
Automatische Ermittlung wesentlicher Systeminformationen wie Ihrer Service-Tag-Nummer, der PC-Modellnummer und des Express-Service-Codes
Automatically locate key system information including your Service Tag Number, PC Model Number, and Express Service Code information.
Automatische Ermittlung personalisierter Systeminformationen wie Service-Kennung, PC-Modellnummer, Express Service-Code und Informationen zu Ihrem Servicevertrag.
Automatically locates personalized system information including your Service Tag Number, PC Model Number, Express Service Code, as well as your Service Contract information.
Wenn das in DellServ angezeigte Produkt nach Aussage des Anrufers nicht das richtige ist, bestätigen Sie erneut den Express-Service-Code (ESC).
If the product shown in DellServ does not match according to the caller, re-confirm the ESC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.