Wenn Sie eigene JavaScript-Funktionen in der Endbenutzer-Navigationsleiste (Registerkarten) implementieren, müssen Sie zum Verweis auf dieses Formular endUserNavigation verwenden. Beispiel
If you implement custom JavaScript functions in the end user navigation bar (tabs), you must use endUserNavigation to reference that form Forexample
Veröffentlichung des Originalartikels: 05.12.2012 Mein Freund Bryan stellte mir neulich die gute Frage, wie man eine Anzeigevorlage erstellt, die zwar das Rendering durchführt, man aber anschließend seine eigene Javascript-Funktion ausführen kann.
My friend Bryan asked me a good question the other day about how to create a display template that would do its rendering thing, but then run his own javascript function afterwards.
Sie zog klare Grenzen und wurde zum Herr über ihre eigene Zeit.
She set clear boundaries and became the master of her own time.
Mit gezieltem Training hofft sie, ihre eigene Marathonzeit zu erreichen.
With focused training, she hopes to equal her own marathon time.
Ihr Schreiben setzte sich wirklich durch, als sie ihre eigene Stimme fand.
Her writing really came into its own once she found her unique voice.
Ihr Startup scheiterte, weil die Gründer zu sehr ihre eigene Propaganda glaubten.
Their startup failed because the founders were high on their own supply.
Mit dreißig tanzte sie aus der Reihe und gründete ihre eigene Firma.
In her thirties she kicked over the traces and started her own business.
Im Chaos versuchten alle zuerst, ihre eigene Haut zu retten.
In the chaos, everyone was trying to save their own skin first.
Nach Jahren des Nachahmens fand die junge Malerin endlich ihre eigene Stimme.
After years of imitation, the young painter finally found her own voice.
Sie möchte ihre eigene Frau sein und finanziell von niemandem abhängig sein.
She wants to be her own woman, not relying on anyone financially.
Das verspielte Gemälde scheint ihr wirklich zu gefallen und inspiriert ihre eigene Kreativität.
The whimsical painting clearly tickles her fancies and inspires her own creativity.
Die strenge Lehrerin bekam ihre eigene Medizin vom Schulleiter zu kosten.
The strict teacher received a taste of her own medicine from the principal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
