Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
der Inbegriffnm
Traduction de "Inbegriff" en anglais
Für viele ist ein einfaches gegrilltes Käsesandwich der Inbegriff von Komfortessen.
For many, a simple grilled cheese sandwich is the epitome of comfort food.
Mit ihren angesagten Accessoires waren sie der Inbegriff von Coolness auf der Party.
They were the epitome of coolness at the party with their trendy accessories.
Sie tanzte elegant und verkörperte den Inbegriff von Jugend und Freiheit.
She capered elegantly, embodying the essence of youth and freedom.
Bandholm Hotel ist der Inbegriff von diskretem Luxus in schönen Umgebungen.
Bandholm Hotel is the essence of understated luxury in beautiful surroundings.
Viele betrachten einen Südländer als Inbegriff von Charme und Freundlichkeit.
Many consider a southerner to be the epitome of charm and friendliness.
Das minimale Design ist der Inbegriff von Einfachheit für vegane Füße.
The minimal design is the epitome of simplicity for vegan feet.
Er war der Inbegriff von Kultiviertheit in seinem maßgeschneiderten Cutaway.
He was the epitome of sophistication in his tailored morning suit.
Pumps stehen für feminine Eleganz und sind der Inbegriff der Weiblichkeit.
Pumps stand for feminine elegance and are the epitome of femininity.
Ihr Brautkleid war der Inbegriff von Pracht, geschmückt mit filigraner Spitze und Juwelen.
Her wedding gown was the epitome of splendor, adorned with intricate lace and jewels.
Zoaras Gold Armbänder sind der Inbegriff von Stil und Geschmack.
Zoara's gold bracelets are the epitome of class and style.
Früchte sind für mich der Inbegriff von Leben und Gesundheit.
Fruits are an epitome of life and physical well-being for me.
Ihr makelloser Anblick wird zum Inbegriff von Schönheit und Jugend...
Her immaculate appearance becomes the epitome of beauty and youth...
Lange gepflegte Haare gelten seit jeher als Inbegriff weiblicher Schönheit.
Long hair has always been considered the epitome of feminine beauty.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Inbegriff
Inbegriff der Geduld n.
model of patience
"His calm demeanor is a model of patience for everyone."
Inbegriff der Effizienz n.
picture of efficiency
"She is the picture of efficiency in the office."
Inbegriff der Schönheit n.
epitome of beauty
"The actress is often seen as the epitome of beauty."
Inbegriff der Freundlichkeit n.
the epitome of kindness
"She is the epitome of kindness in our community."
kindness itself
"She is kindness itself to everyone she meets."
Inbegriff des amerikanischen Jungen n.
all-American boy
"Everyone admired him as the all-American boy."
Inbegriff der Einfachheit n.
simplicity itself
"Her design is simplicity itself, with clean lines and minimal decoration."
Inbegriff an Effizienz n.
picture of efficiency
"She is the picture of efficiency in the office."
Inbegriff der Unschuld n.
picture of innocence
"She looked like a picture of innocence in her white dress."
Inbegriff der Höflichkeit n.
politeness itself
"She is politeness itself when greeting guests."
Inbegriff von Schlichtheit n.
simplicity itself
"Her design is simplicity itself, with clean lines and minimal decoration."
! Inbegriff der Unfähigkeit n.
! incompetence at its finest
"His handling of the situation was incompetence at its finest."
Inbegriff von n.
byword for
"Her name became a byword for honesty in the company."
Inbegriff des Zynismus n.
cynicism incarnate
"He is cynicism incarnate, never trusting anyone's motives."
Inbegriff der Tugend n.
paragon of virtue
"She is considered a paragon of virtue in our community."
Inbegriff der Vollkommenheit n.
the acme of perfection
"Her performance was the acme of perfection."
als Inbegriff für etwas gelten v.
be a byword for
"His name is a byword for honesty."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Inbegriff" en allemand
Suggestions qui contiennent Inbegriff
Résultats: 6102. Exacts: 6102. Temps écoulé: 38 ms.
