Der Informationscode der Inhaltsquelle enthält unerwartete NULL-Zeiger.
The content source information code contains unexpected null pointers.
Batterieaufladesystem nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Informationscode ferner Informationen über die maximale Temperatur der Batterie aufweist.
A battery charging system according to any of the preceding claims, wherein the information code further comprises information about the maximum temperature of the battery.
Drahtlose Kommunikationsvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Informationscode sich von einer gültigen Telefonnummer eines öffentlichen Telefonnetzes unterscheidet.
The wireless communication device of claim 1, wherein said information code is different from a valid telephone number of a public telephone network.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Synchronisationspuls eine Hinterkante beinhaltet, die in Bezug auf die Vorderkante pulsweitenmoduliert ist, um den Informationscode einzugeben.
Apparatus according to claim 8, wherein the synchronization pulseincludes a trailing edge that is pulse-width modulated with respect to the leading edge to enter the information code.
Verfahren zum Lesen optischer Informationen nach Anspruch 38, wobei jeder der verschiedenen Arten von Informationscodes (B) auf der Grundlage einer Prioritätsreihenfolge, die jedem Informationscode zugewiesen wird, gelesen wird.
The optical information reading method in accordance with claim 38, wherein each of said plurality of different kinds of information codes (B) is read based on a priority order assigned to each information code.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der der rohrförmige Körper ein Wickelkern zum Aufwickeln eines streifenförmigen Informationsaufzeichnungspapiers ist, wobei der Code ein Informationscode ist, der Information über das Informationsaufzeichnungspapier ausdrückt.
The device of claim 4, wherein the tubular body is a winding core for winding of a strip-shaped information recording paper, and the code is an information code expressing information relating to the information recording paper.
Datenträger (1) nach Anspruch 1, wobei die beugende Struktur (3), die den Informationscode hat, durch die beugende Struktur (2), die den Steuerungscode hat, überlappt und in der Dicke moduliert ist.
The data carrier (1) according to claim 1, wherein said diffractive structure (3) having said information code is overlapped to and modulated in thickness by said diffractive structure (2) having said control code.
HC Übertemperaturanzeige Wenn der Informationscode weiterhin zu sehen ist, wenden Sie sich an ein Kundenservicezentrum.
HC If the information code remains, contact a customer service centre.
Datenträger (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei der Informationscode ein Punkt-Fourier-Kryptogramm ist.
The data carrier (1) according to the preceding claim, wherein said information code is a dot Fourier cryptogram.
INFORMATIONSCODE MIT REDUNDANTER INFORMATION FÜR KOPIERSCHUTZ
INFORMATION CODE INCLUDING REDUNDANT INFORMATION PROVIDING COPY PROTECTION
LAMINIERTES MATERIAL MIT AUFGEDRUCKTEN INFORMATIONEN, ARTIKEL, WORAN SELBIGES ANGEBRACHT IST, VERFAHREN ZUM LESEN VON INFORMATIONSCODE
LAMINATED MATERIAL WITH IMPRINTED INFORMATION, ARTICLE ON WHICH THE SAME IS ATTACHED, METHOD FOR READING INFORMATION CODE
Unerwartete Ausnahme im Informationscode der Inhaltsquelle.
An unexpected exception occurred in the content source information code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
