Etwa zwei bis drei Wochen nach der Inokulation werden die Schorfsymptome ausgewertet.
The scab symptoms are analysed approximately two to three weeks after inoculation.
Zu einer Infektion kommt es inhalativ oder durch direkte Inokulation der Haut.
Infection is via inhalation or by direct inoculation of the skin.
Vor der Inokulation sollte eine Wärmebehandlung und Pasteurisierung des Substrats durchgeführt werden.
Before inoculation should be carried out heat treatment and pasteurization of the substrate.
Nach der Beregnung erfolgt dann die künstliche Inokulation.
After watering, the artificial inoculation is then carried out.
Die Hefe ist nach der anfänglichen Inokulation des Systems selbsterhaltend.
Yeast is self-sustaining after initial inoculation of the system.
Diese Arbeit beschreibt die Inokulumherstellung und Inokulation des Anzuchtreaktors.
This work describes the inoculum preparation and inoculation of seed reactor.
Die Behandlung am Tag der Inokulation erfolgt.
The treatment is carried out on the day of inoculation.
Die Menschen beobachteten eifrig die Demonstration der Inokulation der Kuhbohnen.
People eagerly watched the demonstration of the inoculation of cowpeas.
Verletzungen und Mazerationen erleichtern die initiale epidermale Inokulation.
Trauma and maceration facilitate initial epidermal inoculation.
Ungefähr ein Drittel wird für die Inokulation zurückgepumpt.
Around one-third is pumped back for inoculation.
Das Material sollte bis zur Inokulation auf Fibroblastenzellen kühl gelagert werden.
Culture specimens should be refrigerated until inoculation of fibroblast cells.
Haut - oder subkutane Abszesse kommen häufig vor, manchmal als primäre lokale Inokulation.
Skin or subcutaneous abscesses occur frequently, sometimes as a primary local inoculation.
Verwendbar für die Zugabe, Inokulation oder Probenahme mittels Spritze und Nadel.
Can be used for the addition, inoculation or sampling using a syringe and needle.
