Computersysteme nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei dem der Windows-Manager (108) eine Schnittstelle (800) bildet, die ein Schnittstellenverfahren (802,804) zum Erhalten von Nachrichten von dem Input Method Editor (112,114) aufweist.
The computer system of any of claims 1-11, wherein the windows manager (108) defines an interface (800) comprising an interface method (802,804) for receiving messages from the input method editor (112,114).
Sie ist auf neueren Betriebssystemen vorinstalliert (bei Windows heißt das Programm "Input Method Editor" IME) und kann meist auch ohne Administratoren-Rechte aktiviert werden.
It is preinstalled in more recent operating systems (in windows the program is "Input Method Editor" IME) and usually you can activate it without administrator rights.
Führt ein Script aus, wenn eines oder mehrere Zeichen auf der Tastatur entweder direkt oder über einen Input Method Editor (IME) eingegeben werden.
when one or more characters are entered from the keyboard either directly or via an input method editor (IME).
Bestimmt den IME-Status (Input Method Editor) der Spalte, wenn Benutzer Werte in diese Spalte eingeben.
Determines the IME (Input Method Editor) status of the column when users enter values into that column.
Im allgemeineren Sinn ist dies mit einem für Fernbedienungen spezifischen Eingabemethoden-Editor (Input Method Editor, IME) vergleichbar.
More generically, this can be thought of as a "remote control specific IME" (Input Method Editor).
Es können mehrere Zeichen zurückgegeben werden, wenn die Eingabe von einem Input Method Editor (IME) kommt.
Multiple characters may be returned when the input comes from an input method editor (IME).
Wenn Sie die Dialogbox Rubi für ein neues Rubi aufrufen, füllt die Anwendung dieses Feld automatisch mit einer phonetischen Schreibweise des Basistextes aus dem Input Method Editor (IME).
When you display the Rubi dialog box for a new rubi, the application automatically fills this field with a phonetic reading of the base text from the input method editor (IME).
IME ist eine Abkürzung für Input Method Editor , also Eingabemethoden-Editor.
IME stands for Input Method Editor.
Beim Klicken auf das Kennwortfeld im eingebetteten Flash-Inhalt in HTML-Seiten einer AIR-Anwendung ist der Input Method Editor nicht deaktiviert.
When clicking on the password field inside the embedded Flash content inside HTML pages in an AIR application, the Input Method Editor is not disabled.
Input Method Editor ist bei SWF-Inhalten in HTML für das Kennwortfeld nicht deaktiviert
Input Method Editor is not disabled for password field in SWF content inside HTML
Die Editiertabelle in dem Add-In unterstützt die Benutzung eines Input Method Editor (IME) für fernöstliche Sprachen.
The grid editor in the Add-In supports the use of an Input Method Editor (IME) for far eastern languages.
Wenn Sie Kana-Zeichen im Schreibbereich schreiben, werden horizontale Leisten unter dem erkannten Text angezeigt. Diese zeigen Ihnen, wie der Eingabemethoden-Editor (Input Method Editor, IME) Ihren Text beim Konvertieren gruppiert.
When you write kana characters in the writing area, horizontal bars appear under the recognized text to show how Input Method Editor (IME) will group your text when you convert it.
Sie haben den Überschreibmodus aktiviert, der von diesem IME (Input Method Editor - Eingabemethodeneditor) nicht unterstützt wird.
You are turning on Overtype mode, which is not supported with this IME.
