Die Installationskomponenten sollten im Idealfall Jahrzehnte überdauern.
Installation components should ideally last for decades.
Erforderliche und optionale Installationskomponenten, Bereitstellungsszenarien und eine Zusammenfassung der Installation.
Required and optional installation components, deployment scenarios, and installation summary.
Dabei zeichnen sich alle Module durch das neue, ansprechende Design sowie eine deutlich verbesserte Anschließbarkeit der elektrischen Installationskomponenten aus.
All the modules feature the attractive new design and have significantly improved connections for the electrical installation components.
Zusätzlich wurde das Produktportfolio schließlich mit unterschiedlichen Installationskomponenten im Bereich Heizung, Wasser und Gas erweitert.
The product portfolio has also been expanded with various installation components in the area of heating, water and gas.
Damit die gewünschte Sprache installiert werden kann, muss sie bei der Definition der Installationskomponenten gewählt werden.
In order for the language to be installed, it must be selected while defining the installation components.
So wurde neben der Nickelabgabe aus Sanitärarmaturen auch bei kleinteiligen Installationskomponenten eine nicht zu vernachlässigende zeitabhängige Nickelabgabe festgestellt.
Thus, in addition to the nickel release from sanitary fittings even in small-scale installation components a non-negligible time-dependent nickel release can occur.
Durch die Diagnose des Stroms jedes Strangs können die Benutzer dann die entsprechenden Panels und die zugehörigen Installationskomponenten überprüfen, um die Ursache der Abweichung zu finden.
Then by diagnosing the current of each string, users can check the corresponding panels and related installation components to find the root cause of the deviation.
Aufgrund der teils sehr stark verschmutzen Arbeitsumgebungen, wetterbedingten Einflüssen, wie sehr hohen, sehr niedrigen Temperaturen und Nässe, sowie starker Vibrationen, sind die elektrischen Installationskomponenten sehr beansprucht.
Due to the sometimes extremely dirty work atmosphere, weather-related influences like very high or very low temperatures and moisture, as well as strong vibrations, the electrical installation components are highly strained.
Diese sehr robuste und dennoch elegant entworfene Design-Außenleuchte wird inklusive der Montage- und Installationskomponenten geliefert.
This very robust and yet elegantly styled design outdoor lamp is delivered including the assembly and installation components.
Die Medienversorgung erfolgt auf zwei Installationsebenen mit jeweils einem Kanal für Beleuchtung (VS 160) und einem für Installationskomponenten, jeweils auf Augen- bzw. Griffhöhe platzierbar.
The media supply is achieved via two installation levels, each with one duct for lighting (VS 160) and one for installation components, each positionable at eye and/or gripping height.
Das digitale Regelventil von Emech wurde als industrielles Mischzentrum mit allen erforderlichen Installationskomponenten verrohrt.
Emech digital control valve, pre-piped as an IMC with requisite installation components for compact design and ease of installation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
