Intel Serverkomponenten, die aufgrund von Sachschäden (Schäden am Produkt aufgrund externer Ursachen) zurückgesendet werden, werden nicht akzeptiert.
Intel server components that are returned due to physical damage (damage to the product due to external causes) will not be accepted.
Genau wie unsere reguläre Garantie ist die Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten nicht auf andere Produkte oder Endkunden übertragbar.
Just like our standard warranty the Intel server component extended warranty is not transferable to other products or end customers.
Diese Seite zeigt einige der Optionen, die Kunden bei der Bestellung der Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten zur Verfügung stehen.
This page shows a few of the options available to customers when ordering Intel server component extended warranty.
Intel Serverkomponenten helfen Ihren Kunden, größeren Nutzen aus ihren Computern zu ziehen - mit Mehrprozessorsystemen, die sich durch Zuverlässigkeit, Kompatibilität, Skalierbarkeit und eine fortschrittliche Architektur auszeichnen.
Intel Server components help your customers unlock greater possibilities with their computing, bringing dependability, compatibility, scalability, and advanced architecture to a multi-processing environment.
Wenn während der Kommunikation mit dem Intel Kundensupport festgestellt wird, dass die reguläre Garantie des Teils abgelaufen ist, erfragt Intel die Seriennummer des Teils, um zu bestätigen, dass es unter die Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten fällt.
During the discussion with ICS if the part is outside of normal warranty Intel will ask for the serial number of the part to confirm it is covered under Intel Server component extended warranty.
Wenn der Fachhändler zu dem Schluss kommt, dass es sich um ein Hardwareproblem in Zusammenhang mit den Intel Serverkomponenten handelt, kontaktiert der Fachhändler den Intel Kundensupport (ICS) zur Bearbeitung des Garantieanspruchs.
If the reseller determines it is a hardware issue related to the Intel server components the reseller contacts Intel Customer Support (ICS) to process the warranty claim.
Nein, genau wie die reguläre 3-Jahres-Garantie ist die Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten nicht übertragbar.
No, like the existing three year warranty, the Intel Server Component Extended Warranty is not transferable
Zu dem Marketingmaterial für die Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten gehören
Intel Server Component Extended Warranty marketing assets available for resellers include
Ist die Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten auf einen anderen Endkunden übertragbar?
Is the Intel Server Component Extended Warranty transferable to another end customer?
In welchen Ländern wird die Garantieverlängerung für Intel Serverkomponenten derzeit angeboten?
In which countries is Intel Server Component Extended Warranty currently available?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.