Sie erkennen die sichere Datenübertragung am Schloss-Symbol in Ihrem Browser (je nach verwendetem Browser in der untersten oder obersten Browserzeile) und daran, dass die Internetadresse mit https statt mit http beginnt.
You will recognize the secure data transfer by the lock symbol appearing in your browser (depending on the browser you use either in the lowermost or uppermost line) and by the fact that the site-URL begins with https instead of http.
Autres résultats
Mit SSL geschützte Seiten erkennt man daran, dass die Internetadresse mit "https" statt "http" beginnt.
SSL-secured sites can be recognized as their address begins with "https" instead of "http".
Die Internetseiten, die geschützt sind, werden durch ein Vorhängeschloss in der Adressleiste gekennzeichnet oder aber die Internetadresse beginnt mit HTTPS anstatt HTTP.
The zebNet pages that are protected will be identified by a padlock icon in the Address bar, or the web page address will begin with HTTPS rather than HTTP.
Achten Sie darauf, dass die Internetadresse mit „https" beginnt (nicht nur mit „http").
Dass Ihr Browser diese sichere Übertragung nutzt, erkennen Sie daran, dass die Internetadresse mit „https" beginnt und an einem kleinen Schlosssymbol, das (normalerweise) in der Adresszeile Ihres Browserfensters angezeigt wird.
You can tell that your browser uses this secure transmission by the fact that the Internet address starts with "https" and a small lock symbol that is (normally) displayed in the address line of your browser window.
Sie werden auch bemerken, dass in Ihrer Eingabeleiste (URL-Feld) oben in Ihrem Browser die Internetadresse mit "https:" anstatt wie üblich mit "http:" beginnt.
You will also notice that the website address in the URL field at the top of your browser always starts with "https:"instead of the usual" http: ".
Wenn Sie dieses Symbol sehen, überprüfen Sie, ob der Internetadresse „https." vorangestellt ist.
If you don't see this symbol, check to see if the web address is preceded by "https."
Wenn ja, zeigen sie in der Internetadresse "https" sowie ein geschlossenes Vorhängeschloss an (als Zeichen einer verschlüsselten Sitzung). Außerdem färbt sich die Adressleiste grün.
In addition to showing https in the web address and a closed padlock icon to indicate an encrypted session, the browser address bar turns green.
Eine Internetadresse, die HTTP (Hypertext Transfer Protocol) verwendet, kann nicht für die Synchronisierung verwendet werden.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
