In stellen wir die JSF Architektur auf oberster Ebene dar.
We describe the top level of the JSF architecture in.
Die Arbeit an JSF war in dieser Hinsicht lohnend und unterhaltsam.
Working on JSF was rewarding and fun in that regard.
Die Teilnehmer lernen, mit Hilfe von JSF Oberflächen für Webanwendungen zu erstellen.
Participants will learn to create interfaces for web applications using JSF.
Dieser Fehler ist unwesentlich und hat keine Auswirkung auf JSF oder den Portlet-Vorgang.
This error is benign and does not affect JSF or the portlet operation.
JSF ist ein User-Interface-Framework für Web-Anwendungen.
JSF is a user interface framework for web applications.
Unterstützung für alle prüfbaren JSF++-Regeln
Support for all checkable JSF++ rules
Für das Militär symbolisiert der JSF Dominanz im Luftkampf mit zukuftsweisenden, erschwinglichen taktischen Flugzeugen.
For the military, JSF symbolizes combat air dominance with next-generation, affordable tactical aircraft.
Außerhalb meines Tutorials, und daher entsprechend komprimiert, möchte ich an dieser Stelle über aktuelle Erfahrungen mit JSF berichten.
Outside of my tutorial, and therefore be compressed, I would like to report on this recent experience with JSF.
Im Zuge der Umstellung auf JSF 2.x sind mir einige Exceptions begegnet.
Below is one of the exceptions I saw while migrating to JSF 2.x.
Neue Funktionen in JSF 2.3 bringen das Anwendungs-Framework auf eine neue Ebene.
New features in JSF 2.3 take the application framework to the next level.
Das wäre auf jeden Fall meine Arbeit an JSF, da sie so viele Dinge miteinander verbunden hat, die ich liebe.
Absolutely, I would have to say that it was working on JSF because it tied together so many things that I love.
Aber sehr schnell stockt die Entwicklung des JSF in einer nicht abreißenden Serie von technischen und finanziellen Problemen9.
The JSF soon sinks into an endless series of technical and financial problems.
Man muss annehmen, daß unabhängig von allen technologischen oder operationellen Erwägungen die Veranstalter des JSF feste Argumente haben geltend zu machen, um die Partner von der Phase der Entwicklung des Programms an heranzuziehen.
It should be admitted that independently of all technological or operational considerations, the promoters of the JSF have solid arguments to put forward to attract the partners as of the phase of development of the program.
