Die plattformspezifischen Pakete enthalten zusätzlich einen passenden Installer, der das Java Runtime Environment (JRE) überprüft und bei Bedarf dynamisch aus dem Web nachlädt.
The platform-specific packages additionally include a suitable installer that also checks for the Java Runtime Environment (JRE) and dynamically loads it from the Web, if required.
Desweiteren ist im Paket das Java Runtime Environment (JRE, enthält die virtuelle Maschine) enthalten, die zum Ausführen des Bytecodes notwendig ist.
In addition, the package contains the Java Runtime Environment (JRE, includes the virtual engine), which is required to excute the byte code.
Die SEP sesam RPM-Pakete beinhalten weder PostgreSQL noch Java Runtime Environment. Bei einigen älteren SEP sesam Versionen kann es jedoch erforderlich sein, das PostgreSQL manuell zu installieren.
Note that SEP sesam RPM packages already include PostgreSQL server package, however for some older SEP sesam versions, you may have to install the PostgreSQL manually as described below.
Die SEP sesam RPM-Pakete beinhalten weder PostgreSQL noch Java Runtime Environment. Sie müssen PostgreSQL und Java manuell installieren, bevor Sie SEP sesam installieren können.
SEP sesam packages do not include PostgreSQL and Java Runtime Environment; you have to install PostgreSQL and Java manually prior to installing SEP sesam.
Es sind mehrere freie Implementierungen der Java-Technologie als Debian-Pakete verfügbar, die sowohl Java-Development-Kits (Entwicklungsumgebungen) wie auch Runtime-Environments (Laufzeitumgebungen) enthalten.
Several free implementations of Java technology are available as Debian packages, providing both Java Development Kits as well as Runtime Environments.
Die SEP sesam RPM-Pakete beinhalten weder PostgreSQL noch Java Runtime Environment. Bei einigen älteren SEP sesam Versionen kann es jedoch erforderlich sein, das PostgreSQL manuell zu installieren.
SEP sesam packages do not include PostgreSQL and Java Runtime Environment; you have to install the PostgreSQL and Java manually prior to SEP sesam.
Dabei prüft der VBS Dropper, ob das betroffene System die Java Runtime Environment (JRE) einsetzt, um gegebenenfalls ein JRE dafür herunterzuladen und zu installieren. Damit wird das letzte Hindernis für Adwind aus dem Weg geräumt.
It is important to note that the VBS dropper checks if the affected system has the Java Runtime Environment (JRE) installed, and if not, it downloads and installs a JRE in the affected system.
Hinweis: Die PHP-, Ruby- und C/C++ NetBeans-Pakete erfordern zur Ausführung nur die Java Runtime Environment 5 oder 6.
Note: The PHP, Ruby and C/C++ NetBeans bundles only require the Java Runtime Environment (JRE) 6 to be installed and run.
Das AxProtector Runtime Paket enthält die Unterstützung für automatisch verschlüsselte Java Anwendungen.
The AxProtector Runtime package is necessary to run automatically encrypted Java applications.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
