Das Ziel ist es, die interaktiven Möglichkeiten, die das Internet bietet, z. B. Visualisierungen physikalischer Prozesse durch Java-Applets, in der Ausbildung von Studenten im Hauptstudium einzusetzen.
The aim is to use the interactive possibilities offered by the internet, e. g. visualizations of physical processes, in postgraduate university teaching.
Nach vielem Ausprobieren bin ich beim Dynamic Family Tree Compiler hängengeblieben, da dieser ein recht brauchbares Java-Applet erzeugt, mit dem der doch inzwischen recht komplexe Stammbaum ganz gut dargestellt wird.
After many tries I got stuck with Dynamic Family Tree Compiler, since this produces a quite useful Java applet, with which nevertheless in the meantime the quite complex family tree is completely well explained.
Kann ich das Java-Applet löschen, nachdem der NVIDIA GPU Reader meinen PC analysiert hat?
Can I delete the Java applet after NVIDIA GPU Reader has finished analyzing my computer?
Da die gegenwärtigen Browser keine Signatur via Smartcard unterstützen, besteht die einzige praktikable Lösung in der Nutzung eines Plug-Ins oder eines Java Applets, das von der jeweiligen Webseite auf den Rechner des Anwenders geladen wird.
Since current browsers do not support signatures via smart card, the utilization of a plugin or a Java Applet which are downloaded from the internet present the only viable solutions.
Misty Beach PGN Viewer ist ein Java-Applet, der eine PGN-Datei in "reduziertes Exportformat" annimmt und ein Schachbrett mit Knöpfen zeigt, die einen Zuschauer erlauben, die Partie durchzuspielen.
Misty Beach PGN Viewer is a Java applet that takes a chess PGN-file in "reduced export format" and displays a chess board with buttons allowing a viewer to step through the game.
In dem folgenden Beispiel nimmt ein dekoratives Java Applet zwei Parameter entgegen.
In the following example, a decorative Java applet takes two parameters.
MyDownloader ist Java-Applet für das Herunterladen mehrerer Dateien und Ordner.
MyDownloader is Java applet for downloading multiple files and folders.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
