Exemples avec "Java bzw. im Java- sowie" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Das Forum bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, sich umfassend über Themen zu Java bzw. im Java- sowie JVM-Umfeld zu informieren.
The forum offers participants the opportunity to obtain comprehensive information on topics related to Java and the Java and JVM environment.
Autres résultats
Sie sind verantwortlich für die Erstellung von Applikationen in objektorientierten Programmiersprachen (Java) sowie für die Entwicklung von Web-Anwendungen (Java bzw. ZK/AJAX), bei deren IT-Konzeption und Realisierung Sie in Zusammenarbeit mit den Projektleitern beteiligt sind.
You are responsible for developing applications in object-orientated programming languages (Java) as well as for developing web-applications (Java, ZK/AJAX). Together with the project members you participate in their IT-conception and realization.
Außerdem müssen die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers so konfiguriert sein, daß ActiveX bzw. PlugIns sowie Java-Applets ausgeführt werden können.
In addition, the security settings of your browser must be configured so that ActiveX with Plug-ins as well as Java-Applets can run.
Langfristiges Ziel ist es, den Java-Entwicklern sowie den COBOL- bzw. Delta ADS-Entwicklern eine einheitliche Plattform zu bieten.
Die Erschaffer der Programmiersprache Julia versuchen die Vorteile von Python bzw. R für Data Science und Prototyping sowie Java ähnliche Sprachen für die Produktion zu kombinieren.
The creators of the Julia programming language are attempting to combine the merits of Python/R for data science and prototyping and Java-like languages for production.
Beide Tools unterstützen Windows und Linux und benötigen eine installierte 64Bit Java VM sowie libpcap bzw. WinPCAP.
Both tools support Windows and Linux and require an installed 64Bit Java VM as well as libpcap or WinPCAP respectively.
Sie können JVM-Abhängigkeiten visualisieren und abbilden sowie alle Ebenen, die mit Ihrer Java-Anwendung und JVM interagieren bzw. arbeiten, automatisch erkennen und darstellen.
You're able to visualize and map JVM dependencies, automatically discovering and mapping of all tiers that service and interact with your java Application and JVM.
Erste Schritte Einführung jPDFImages ist eine Java-Bibliothek, die sich nahtlos in Ihre Anwendung oder Applet integriert; mit ihr kann man PDF-Dokumente in Bilder umwandeln sowie PDF-Dokumente mit Bilder anlegen bzw. aktualisieren.
Introduction jPDFImages is a Java library that integrates seamlessly into your application or applet to allow you to convert PDF documents into images as well as to create or update PDF documents with images.
Zugriff gibt es auf alle Klassen, die sich beim Start von QF-Test bzw. des SUT auf dem CLASSPATH befinden, alle Klassen des Standard Java API, sowie QF-Test's eigene Klassen.
The classes available for import are those on the CLASSPATH during startup of QF-Test or the SUT respectively, all classes of the standard Java API and QF-Test's own classes.
Der verwendete Browser muss HTML, JavaScript und Java sowie VRML, CGM und JPEG unterstützen (direkt oder über Plug-Ins bzw. Hilfsprogramme).
The browser must support HTML, JavaScript, and Java, as well as VRML, CGM, and JPEG, either inherently or with plug-ins or helper applications.
Die Verarbeitung der unterstützten Dokumentenformate nach PDF, PDF/A bzw. mit OCR steht dann über Java, JavaScript, REST, die „Transform" Aktion über Ordner sowie in Alfresco Share als „Transform" Dokumenten Aktion zur Verfügung.
The processing of the supported document formats to PDF, PDF/A and/or with OCR is then available via Java, JavaScript, REST, the "transform" action through folders and in Alfresco Share as "transform" document action.
Für den Zugriff auf Ihr lokales Hosted Email Security Administratorkonto benötigen Sie einen PC mit Internet-Zugang und Microsoft Internet Explorer 6.0 bzw. 7.0 oder Mozilla Firefox 2.0 sowie JavaScript und Sun Java Runtime Environment (JRE) 1.4 oder höher.
To access your local Hosted Email Security administration account, you only need a personal computer with Internet access and either: Microsoft Internet Explorer 6.0 or 7.0 or Mozilla Firefox 2.0 and JavaScript and Sun Java Runtime Environment (JRE) 1.4 or higher.
Die Infrastruktur, die von Prilex entwickelt wurde, enthält das oben beschriebene Java-Applet: eine Client-App namens „Daphne" mit der Informationen auf Chipkarten geschrieben werden können (Lese- bzw. Schreibgeräte für Smartcards sowie unbeschriebene Smartcards können preiswert und völlig legal gekauft werden.)
The infrastructure Prilex created includes the Java applet described above, a client application called "Daphne" for writing the information on smart cards (smart card reader/writer devices and blank smart cards are inexpensive and completely legal to buy.)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
