Nebst den Produkten der einheimischen Pferdezucht, unter welchen insbesondere jene der Residentschaften Kedu und der Preanger Landschaften als vorzüglich gelten, verwendet man auf Java eben auch Pferde von den SundaInseln sowie australische Carrossiers.
Apart from the products of the local horse breeding among which especially those of the residences of Kedu and Preang are considered excellent, one uses on Java also horses from the Sunda islands too as well as Australian carriage horses.
Autres résultats
Ein Deadlock der Java-Ebene kann eine solche Situation verursachen.
Auf Java Ebene werden Resolver dadurch kompliziert, dass die Methoden als Interface definiert und von einer Klasse implementiert werden müssen.
The need for describing such a method as an interface that has to implemented by a class makes resolvers difficult at Java level.
Bei MicroProfile handelt es sich um ein offenes Forum, das darauf abzielt, Microservices auf Enterprise-Java-Ebene einzubinden.
Then came MicroProfile, an open forum which aims to bring microservices to Enterprise Java.
Da QF-Test selbst in Java implementiert ist, kann es mit der Anwendung direkt auf der Java Ebene kommunizieren und ist nicht allein auf die Schnittstellen des Betriebssystems angewiesen. Damit wird plattformübergreifendes Testen erst möglich.
Being written in Java itself, QF-Test has the unique ability to communicate with the application directly at the Java level instead of through interfaces provided by the operating system.
Wird eine überladene Methode aufgerufen, so benutzt der Java Interpreter eben den Rückgabetyp und/oder die beim Aufruf übergebene Argumentliste um zwischen den verschiedenen Methoden zu unterscheiden.
When an overloaded method is called the Java interpreter uses the type and/or the arguments passed with the call, to distinguish the version of the method to be used.
JAXenter: Ist Java 9 eben so interessant wie Java 8?
JAXenter: Is Java 9 as interesting for developers as Java 8?
Eine zwei Ebenen Java -> Prolog Schnittstelle ermöglicht es dem Programmierer, entweder Prolog Goals als String zu nutzen, der dann geparst wird, oder in der System eigenen Representation effiziente Strukturen aufzubauen, indem vordefinierte Makros genutzt werden.
A two level Java -> Prolog interface enables the programmer to either pass Prolog goals as strings which are then parsed, or to efficiently build up, in the systems internal representation, structures using a pre-defined set of macros.
Webebene, einschließlich Java Application Server-Ebene und Webserverebene
Web tier, which includes the Java Application Server tier and the Web server tier
Blockierte Proben können an Schadsoftware-Analysten gemeldet werden, sodass diese Signaturen zum Blockieren der versuchten Java-Exploits auf anderen Ebenen erstellen können (URL-Sperren, Dateidownload usw.).
Blocked samples can be reported to malware analysts so they can create signatures to block attempted Java exploits on different layers (URL blocking, file downloads, etc.).
Administration Services ist das plattformübergreifende Administrationstool für Essbase. Es besteht aus einem Administrationsserver (Java-Server der mittleren Ebene) und der Essbase Administration Services-Konsole.
Administration Services is the cross-platform administration tool for Essbase. It consists of Administration Server (a Java middle-tier server), and Essbase Administration Services Console.
Dasselbe gilt (derzeit) auch für aktive Komponenten, die im IE7 ausgeführt werden - wie eben Java-Applets.
The same restrictions apply to components running within IE7 (such as Java Applets).
Einige Funktionen von basieren aber auf Java, so dass eben diese Funktionen in der One Edition im Live Modus, als auch direkt nach der Installation nicht funktionieren können, solange das Paket -java-common nicht installiert ist. Nutze Mandrivas Paketmanager um das Paket zu installieren.
relies on Java for several features, so these features will not work from the One edition when running live, and will also not work from the One edition after installation until you install the -java-common package, using the Mandriva package management tools.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
