Wird auf der Serverseite eine Applikation Servertechnologie eingesetzt, kann auch hier die Programmierung in Java erfolgen und es entsteht kein Bruch im Entwicklungsprozeß.
If application server technology is implemented on the part of the server, even here the programming can be carried out in Java so that there is no interruption in the process of development.
Die Programmierung von Robotino kann mittels Robotino View oder in einer der Hochsprachen C, C++, C# oder Java erfolgen.
You can program Robotino free of charge using Robotino View or using one of the high-level languages such as C++ or Java.
Die Darstellung kann mit Apple Quicktime oder Java erfolgen.
You can view the panos with Apple QuickTime or Java.
Linux-Benutzer können Java normalerweise über die Repositorien ihrer jeweiligen Linux-Distribution installieren, aber auch hier kann der Download über die Websites von Java erfolgen.
Linux users can usually install Java through the repositories of their respective Linux distribution, but here, too, they can be downloaded from the Java Web sites.
Autres résultats
Der Erfolg von Java geht einher mit einer ständig wachsenden Klassenbibliothek.
The continued success of Java comes with a steadily growing class library.
Kontextwechsel zwischen Fibers sollen dank des virtuellen Speichermanagements von Java nahezu ohne Overhead erfolgen können.
Thanks to Java's virtual memory management, context switches between fibers should be possible with almost no overhead.
Theoretische Inhalte können auf diesem Weg direkt praktisch angewendet werden, wodurch die Grundlagen von Java leichter greifbar und Erfolge direkt sichtbar sind.
In this way, theoretical contents are used directly, which makes the success immediately visible.
Die nächsten Änderung wird auf der Website der Java Movie Database erfolgen, wo ich eigentlich schon vor einem Monat die zweite Beta-Version veröffentlichen wollte.
The next change will be on the Java Movie Database website, where I wanted to release the second beta version last month.
Die Aufrufe der Regeln aus der Anwendung erfolgen per Java API.
Calling rules from within applications is done directly within the source code of the application.
Selbst der mit der Übernahme durch Oracle einhergegangene Vertrauensverlust und die ungeschickte Handhabung einiger Probleme danach konnte dem Erfolg von Java bisher nichts anhaben.
Even the loss of confidence by Oracle's take over and some clumsy handling of security issues afterwards couldn't spoil Java's success yet.
Seit dem Erscheinen vor nun mehr als 20 Jahren hatte Java einen durchschlagenden Erfolg bei industriellen und Geschäfts- (Web, Server-) Anwendungen.
Since it's advent more than twenty years ago Java has had a tremendous success in industrial and business (web, server) applications.
Brian Goetz habe unter Beweis gestellt, dass er sich nicht auf den Lorbeeren der vergangenen Erfolge Javas ausruhen wolle, sondern daran arbeite, Java auf die nächste Stufe der Entwicklung zu heben.
Sebastian Meyen pronounced the official Jury statement, stressing that Brian Goetz has demonstrated that he will not rest on the laurels of Java's past success, but will elevate Java to the next level going forward.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
