Vor der Ausführung des Updates muss auf deinem Computer Java installiert sein.
Java is required to be installed on your computer before running the update file.
Prüfen, ob die richtige Version von Java installiert ist und ggf. aktualisieren.
Validate proper version of Java is installed, update as necessary.
Um das Kreuzworträtsel zu sehen, muss auf Ihrem Computer Java installiert sein.
You need Java enabled to view the crossword applet.
Ihr braucht dann auch kein Java installiert haben.
You must have Java installed in order to play.
Falls Sie bereits Java installiert haben, überprüfen Sie, ob es vielleicht aktuell genug ist.
To check if you have Java installed on your system,.
Dafür muss eine Internetverbindung bestehen und auf dem Rechner muss Java installiert sein.
To do this, you need to be connected up to the internet, and Java must be installed on the computer.
Damit Sie das Panorama sehen können, müssen Sie Java installiert und eingeschaltet haben.
In order to view the "panorama", Java must be installed and activated.
Viele Anwendungen und Websiten funktionieren nicht, wenn auf dem Endgerät nicht Java installiert ist.
Many applications and websites cannot function if Java is not installed on the device.
Ich habe Java installiert, aber das Spiel startet trotzdem nicht oder ist sehr langsam.
I have installed Java, but the game still will not start or is very slow.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
