Die Installation von Java kann je nach Systemumgebung Administratorrechte erfordern.
Depending on your individual system configuration the installation of Java may require administrator's rights.
Jede Plattform funktioniert anders und Java kann auf verschiedenen Plattformen unterschiedlich reagieren.
Each platform performs differently and Java may not behave the same way from platform to platform.
Als Pfad zu Java kann auch ein Symlink angegeben werden (Lionel Elie Mamane, Patch von Debian/oo-build).
LibreOffice will now accept using a Java that is a symlink (Lionel Elie Mamane, from a Debian/oo-build patch)
Während des Kompilierens wird die jeweils neueste Berkley-Datenbank verwendet, statt der ältesten (Lionel Elie Mamane). Als Pfad zu Java kann auch ein Symlink angegeben werden (Lionel Elie Mamane, Patch von Debian/oo-build).
(Lionel Elie Mamane) LibreOffice will now accept using a Java that is a symlink (Lionel Elie Mamane, from a Debian/oo-build patch) Support for Java 7 (1.7) added.
Das Entfernen von Java kann nachteilige Auswirkungen auf Ihr System haben; es wird daher davon abgeraten, sofern Sie die Risiken nicht genau kennen und mit derartigen Verfahren vertraut sind.
The removal of Java may have adverse affects on your system and is not advised unless you understand the risk and are competent at performing such procedures.
Java kann auf dem Datenbankserver verwendet werden, ohne dass die Integrität, Sicherheit oder Robustheit der Datenbank und des Servers verletzt werden.
Java can be used in the database server without jeopardizing the integrity, security, or robustness of the database and the server.
Hier geht es um die Speicherfragmentierung: Java kann eine bestimmte Menge Speicher vom System reservieren.
It's related to memory fragmentation: Java can reserve a specific amount of memory from the system.
Java kann Kosten senken, Innovation vorantreiben und Anwendungsservices verbessern, und zwar als Programmiersprache nach Wahl für das Internet der Dinge (IoT), Unternehmensarchitektur und Cloud Computing.
Java can reduce costs, drive innovation and improve application services as the programming language of choice for IoT, enterprise architecture and cloud computing.
Oracle Java kann auf Mac Version 10.7.3 oder höher installiert werden.
Oracle Java can be installed on Mac version 10.7.3 or later.
Generierter MapForce Mapping Code in C# und Java kann Readers/Writers, Streams, Strings oder DOM-Dokumente als Quellen und Ziele verwenden.
Generated MapForce mapping code in C# and Java can use readers/writers, streams, strings or DOM documents as sources and targets
Das CT63 Java kann Java-Programme in sich ausführen.
The CT63 Java can host customer-specific Java programs inside the module.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
