Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Java
Erfahre am Vormittag mehr über Batik, eine traditionelle Textilfärbetechnik, die ursprünglich aus Java stammt.
This morning, learn about Batik, a traditional textile originating from the island of Java.
Das Gericht, das aus Java stammt, wird aus der sogenannten Schlangenfrucht hergestellt, diese finden sich in großer Zahl auf den Plantagen in der Umgebung.
The dish which comes from Java, was made from the snake fruits which are the most common plantation in the area.
Aus Java stammt auch die reichste und vollständigste Sammlung, deren Glanzstücke eine Gruppe von 30 Marionetten für das Schattenspiel Wayang und ein dreitüriger Paravent sind.
From Java comes the richest and most complete collection featuring a group of 30 puppets for the wayang shadow theatre, and a screen with three panels.
Der hier ausgestellte dreitürige Paravent aus Java stammt aus dem 19. Jh.- beginnenden 20. Jh. und war ursprünglich mit einem Holzrahmen versehen, der ein schön gearbeitetes Pflanzen-Motiv mit Blumenranken aufwies.
The three-panelled screen displayed here, dating from the nineteenth to twentieth centuries and from Java, was originally a wooden frame decorated with an elaborate vegetable motif with floral shoots.
Mystère hat einen Assistenten, Java, tausende von Jahren alt: Java stammt noch aus dem Neandertal, nach Amerika gelangte er indem er Martin aus der mysteriösen "Stadt der langen Schatten", welche in einem unauffindbaren Tal im Himalaya verborgen liegt, folgte.
Martin has an assistant, Java, million years old: Java is in fact a true man of Neandherthal, arrived in America among Martin from the mysterious "City of the diaphanous shades", hidden in a undiscoverable valley of the Himalaya.
Autres résultats
Opor ayam ist ein in Kokosnussmilch gegartes Hühnchen, das aus Zentral-Java stammt und vor allem...
Opor ayam is chicken cooked in coconut milk and originated from Central Java and especially... Salad
Im November des Jahres 1922 heiratete Ernst de Haas Cornelia, geb. de Haas, die aus der Hafenstadt Semarang auf der Insel Java stammte, einem Gebiet, das damals zu Niederländisch Ostindien gehörte.
In November he married Cornelia de Haas, who had been born in the port city of Semarang on the island of Java, which at that time was part of the Dutch East Indies.
Aber JavaScript ist nicht einfach zu erlernen, gerade nicht, wenn man aus der Java Welt stammt.
But learning JavaScript is not easy, especially when you come from the Java world.
Der Poivre long von Terre Exotique , zum Beispiel, stammt aus Java in Indonesien.
The long pepper by Terre Exotique, for example, comes from Java in Indonesia.
Die Java-Technologie stammt von der Firma Sun Mcrosystems und wird im Internet, auf CDROM, in Mobiltelefonen, Fahrzeugen, dem Mars-Rover und in vielen anderen Bereichen verwendet.
The Java-technology was introduced by Sun Microsystems and is being used on the Internet, on CDROM, in mobile phones, cars, the Mars-Rover and many other areas of modern life.
Sie stammt aus Java und wurde 1972 erstmals in Jakarta gepflanzt und dann ab 1980 als die Bäume groß genug waren gefällt und zum Kerisbau verwendet. Akhodiyat
It comes from Java and was first planted in 1972 in Jakarta and then in 1980 when the trees were large enough to use it for the construction of a kriss.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
