Das neueste Java-Release enthält viele neue Funktionen, Performanceverbesserungen und Bugfixes, die die Ausführung von Java-Applets oder -Anwendungen vereinfachen.
The latest release for Java contains many new features, performance enhancements, and bug fixes to improve the running of Java applets or applications.
Wenn Sie die neueste Version bereits getestet haben und Probleme bei der Ausführung Ihrer Java-Applets oder -Anwendungen aufgetreten sind, teilen Sie uns die Probleme, die Sie mit der neuesten Version hatten, bitte mit.
If you have already tried the latest version and are facing issues running your Java Applets or applications, let us know the problems you encountered using the latest version.
Der konvertierte Code kann als Java Applet oder als individuelle Java-Anwendung laufen.
Das bedeutet, dass der Versuch, ein Java-Applet oder eine Java-Anwendung zu starten nicht erfolgreich verläuft, wenn das Applet oder die Anwendung eine spezielle Java-Version benötigt, die auf dem Benutzersystem nicht installiert ist.
Therefore, when a user tries to launch a Java applet or application, that requires a specific Java version other than the active Java version on a user's system, it will fail.
Abrechnungsverfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß das handshake Protokoll ein SSL Protokoll bzw. eine Variante davon mittels eines Java-Applets oder einer Active-X-Anwendung realisiert ist, die insbesondere ihrerseits signiert sind.
Billing method according to claims 1 to 6, characterized in that the handshake protocol, an SSL protocol or a variant thereof is realized by means of a Java applet or an Active X application which are signed in particular at their end.
ServiceTracer bedient wie ein menschlicher Anwender uneingeschränkt alle marktweit erhältlichen und selbst entwickelten Applikationen auf der Benutzeroberfläche, z.B. SAP, Java-Applets, webbasierte Anwendungen oder Services in Citrix-Terminal-Umgebungen.
Just like a human user, ServiceTracer operates any applications (e.g. SAP, java applets, web applications or citrix terminal services) via the graphical user interface (GUI).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
